Deuteronomy 14:22 Interlinear: 'Thou dost certainly tithe all the increase of thy seed which the field is bringing forth year by year;

◄Deuteronomy 14:22►

עַשֵּׂ֣ר	22
Truly 22 V‑Piel‑InfAbs 22

6237 [e]
tə·‘aś·śêr,
תְּעַשֵּׂ֔ר
You shall tithe
V‑Piel‑Imperf‑2ms

853 [e]
’êṯ
אֵ֖ת
-
DirObjM

3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc

8393 [e]
tə·ḇū·’aṯ
תְּבוּאַ֣ת
the increase
N‑fsc

､

2233 [e]
zar·‘e·ḵā;
זַרְעֶ֑ךָ
of your grain
N‑msc | 2ms

3318 [e]
hay·yō·ṣê
הַיֹּצֵ֥א
that produces
Art | V‑Qal‑Prtcpl‑ms

7704 [e]
haś·śā·ḏeh
הַשָּׂדֶ֖ה
the field
Art | N‑ms

8141 [e]
šā·nāh
שָׁנָ֥ה
year
N‑fs

8141 [e]
šā·nāh.
שָׁנָֽה׃
by year
N‑fs

Parallel Strong's

Holman Christian Standard Bible
“Each year you are to set aside a tenth of all the produce grown in your fields.

New American Standard Bible
"You shall surely tithe all the produce from what you sow,which comes out of the field every year.

King James Bible
Thou shalt truly tithe all the increase of thy seed,that the field bringeth forth year by year.

Parallel Verses

International Standard Version
"Be sure to tithe annually from everything you plant that yields a harvest in the field.

American Standard Version
Thou shalt surely tithe all the increase of thy seed, that which cometh forth from the field year by year.

Young's Literal Translation
'Thou dost certainly tithe all the increase of thy seed which the field is bringing forth year by year;

Links

Deuteronomy 14:22•Deuteronomy 14:22 NIV•Deuteronomy 14:22 NLT•Deuteronomy 14:22 ESV•Deuteronomy 14:22 NASB•Deuteronomy 14:22 KJV•Deuteronomy 14:22 Commentaries•Deuteronomy 14:22 Bible Apps•Deuteronomy 14:22 Biblia Paralela•Deuteronomy 14:22 Chinese Bible•Deuteronomy 14:22 French Bible•Deuteronomy 14:22 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub