3588 [e]   18 kî-   18 כִּֽי־    18 If   18 Conj   18

1961 [e] yih·yeh יִהְיֶ֣ה has V‑Qal‑Imperf‑3ms

376 [e] lə·’îš, לְאִ֗ישׁ a man Prep‑l | N‑ms

､

1121 [e] bên בֵּ֚ן a son N‑ms

5637 [e] sō·w·rêr סוֹרֵ֣ר stubborn V‑Qal‑Prtcpl‑ms

4784 [e] ū·mō·w·reh, וּמוֹרֶ֔ה and rebellious Conj‑w | V‑Qal‑Prtcpl‑ms

369 [e] ’ê·nen·nū אֵינֶ֣נּוּ not Adv | 3ms

8085 [e] šō·mê·a‘, שֹׁמֵ֔עַ who will obey V‑Qal‑Prtcpl‑ms

6963 [e] bə·qō·wl בְּק֥וֹל the voice Prep‑b | N‑msc

､

1 [e] ’ā·ḇîw אָבִ֖יו of his father N‑msc | 3ms

6963 [e] ū·ḇə·qō·wl וּבְק֣וֹל or the voice Conj‑w, Prep‑b | N‑msc

､

517 [e] ’im·mōw; אִמּ֑וֹ of his mother N‑fsc | 3ms

3256 [e] wə·yis·sə·rū וְיסְּר֣וּ‪‬‪‬‪‬ and when [who] they have chastened Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑3cp

853 [e] ’ō·ṯōw, אֹת֔וֹ him DirObjM | 3ms

3808 [e] wə·lō וְלֹ֥א and not Conj‑w | Adv‑NegPrt

8085 [e] yiš·ma‘ יִשְׁמַ֖ע will heed V‑Qal‑Imperf‑3ms

.

413 [e] ’ă·lê·hem. אֲלֵיהֶֽם׃ them Prep | 3mp

Holman Christian Standard Bible
“Ifa manhasa stubbornandrebellioussonwhodoes notobeyhisfatherormotheranddoesn’tlistentothemeven after they disciplinehim,

New American Standard Bible
"Ifanymanhasa stubbornand rebellioussonwho will not obeyhis fatheror his mother,and when they chastisehim, he will not even listento them,

King James Bible
If a manhave a stubbornand rebelliousson,which will not obeythe voiceof his father,or the voiceof his mother,and [that], when they have chastenedhim, will not hearkenunto them:International Standard Version
"If a man has a stubborn son who does not obey his parents, and although they try to discipline him, he still refuses to pay attention to them,

American Standard Version
If a man have a stubborn and rebellious son, that will not obey the voice of his father, or the voice of his mother, and, though they chasten him, will not hearken unto them;

Young's Literal Translation
'When a man hath a son apostatizing and rebellious -- he is not hearkening to the voice of his father, and to the voice of his mother, and they have chastised him, and he doth not hearken unto them --Deuteronomy 21:18•Deuteronomy 21:18 NIV•Deuteronomy 21:18 NLT•Deuteronomy 21:18 ESV•Deuteronomy 21:18 NASB•Deuteronomy 21:18 KJV•Deuteronomy 21:18 Commentaries•Deuteronomy 21:18 Bible Apps•Deuteronomy 21:18 Biblia Paralela•Deuteronomy 21:18 Chinese Bible•Deuteronomy 21:18 French Bible•Deuteronomy 21:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub