3808 [e]   4 wə·lō-   4 וְלֹֽא־    4 And yet not   4 Conj‑w | Adv‑NegPrt   4

5414 [e] nā·ṯan נָתַן֩ has given V‑Qal‑Perf‑3ms

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֨ה Yahweh N‑proper‑ms

lā·ḵem לָכֶ֥ם you Prep | 2mp

3820 [e] lêḇ לֵב֙ a heart N‑ms

､

3045 [e] lā·ḏa·‘aṯ, לָדַ֔עַת to perceive Prep‑l | V‑Qal‑Inf

5869 [e] wə·‘ê·na·yim וְעֵינַ֥יִם and eyes Conj‑w | N‑cd

､

7200 [e] lir·’ō·wṯ לִרְא֖וֹת to see Prep‑l | V‑Qal‑Inf

241 [e] wə·’ā·zə·na·yim וְאָזְנַ֣יִם and ears Conj‑w | N‑fd

､

8085 [e] liš·mō·a‘; לִשְׁמֹ֑עַ to hear Prep‑l | V‑Qal‑Inf

5704 [e] ‘aḏ עַ֖ד to Prep

3117 [e] hay·yō·wm הַיּ֥וֹם [very] day Art | N‑ms

.

2088 [e] haz·zeh. הַזֶּֽה׃ this Art | Pro‑ms

Holman Christian Standard Bible
YettothisdaytheLORDhas notgivenyoua mindtounderstand,eyestosee,orearstohear.

New American Standard Bible
"Yet to thisdaythe LORDhas not givenyou a heartto know,noreyesto see,norearsto hear.

King James Bible
Yet the LORDhath not givenyou an heartto perceive,and eyesto see,and earsto hear,unto this day.International Standard Version
Yet to this day, the LORD hasn't given you a heart that understands, eyes that perceive, and ears that discern.

American Standard Version
but Jehovah hath not given you a heart to know, and eyes to see, and ears to hear, unto this day.

Young's Literal Translation
and Jehovah hath not given to you a heart to know, and eyes to see, and ears to hear, till this day,Deuteronomy 29:4•Deuteronomy 29:4 NIV•Deuteronomy 29:4 NLT•Deuteronomy 29:4 ESV•Deuteronomy 29:4 NASB•Deuteronomy 29:4 KJV•Deuteronomy 29:4 Commentaries•Deuteronomy 29:4 Bible Apps•Deuteronomy 29:4 Biblia Paralela•Deuteronomy 29:4 Chinese Bible•Deuteronomy 29:4 French Bible•Deuteronomy 29:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub