3605 [e]   5 kāl-   5 כָּל־    5 All   5 N‑msc   5

428 [e] ’êl·leh אֵ֜לֶּה these Pro‑cp

5892 [e] ‘ā·rîm עָרִ֧ים cities N‑fp

1219 [e] bə·ṣu·rō·wṯ בְּצֻר֛וֹת [were] fortified with Adj‑fp

､

2346 [e] ḥō·w·māh חוֹמָ֥ה walls N‑fs

1364 [e] ḡə·ḇō·hāh גְבֹהָ֖ה high Adj‑fs

､

1817 [e] də·lā·ṯa·yim דְּלָתַ֣יִם gates N‑fd

–

1280 [e] ū·ḇə·rî·aḥ; וּבְרִ֑יחַ and bars Conj‑w | N‑ms

905 [e] lə·ḇaḏ לְבַ֛ד besides Prep‑l | N‑msc

5892 [e] mê·‘ā·rê מֵעָרֵ֥י towns Prep‑m | N‑fpc

6521 [e] hap·pə·rā·zî הַפְּרָזִ֖י rural Art | N‑ms

7235 [e] har·bêh הַרְבֵּ֥ה many V‑Hifil‑InfAbs

.

3966 [e] mə·’ōḏ. מְאֹֽד׃ a great Adv

Holman Christian Standard Bible
Allthesewere fortifiedwith highwalls,gates,andbars,besidesa large number ofruralvillages.

New American Standard Bible
"Allthesewere citiesfortifiedwith highwalls,gatesand bars,besidesa greatmanyunwalledtowns.

King James Bible
All these cities[were] fencedwith highwalls,gates,and bars;beside unwalledtownsa greatmany.International Standard Version
All of these cities were fortified with high walls, gates, and bars. Furthermore, there were very many unwalled regions.

American Standard Version
All these were cities fortified with high walls, gates, and bars; besides the unwalled towns a great many.

Young's Literal Translation
All these are cities fenced with high walls, two-leaved doors and bar, apart from cities of villages very many;Deuteronomy 3:5•Deuteronomy 3:5 NIV•Deuteronomy 3:5 NLT•Deuteronomy 3:5 ESV•Deuteronomy 3:5 NASB•Deuteronomy 3:5 KJV•Deuteronomy 3:5 Commentaries•Deuteronomy 3:5 Bible Apps•Deuteronomy 3:5 Biblia Paralela•Deuteronomy 3:5 Chinese Bible•Deuteronomy 3:5 French Bible•Deuteronomy 3:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub