8085 [e]   33 hă·šā·ma‘   33 הֲשָׁ֣מַֽע    33 did [ever] hear   33 V‑Qal‑Perf‑3ms   33

5971 [e] ‘ām עָם֩ [any] people N‑ms

6963 [e] qō·wl ק֨וֹל the voice N‑msc

430 [e] ’ĕ·lō·hîm אֱלֹהִ֜ים of God N‑mp

1696 [e] mə·ḏab·bêr מְדַבֵּ֧ר speaking V‑Piel‑Prtcpl‑ms

8432 [e] mit·tō·wḵ- מִתּוֹךְ־ out of the midst Prep‑m | N‑msc

､

784 [e] hā·’êš הָאֵ֛שׁ of the fire Art | N‑cs

834 [e] ka·’ă·šer- כַּאֲשֶׁר־ as Prep‑k | Pro‑r

､

8085 [e] šā·ma‘·tā שָׁמַ֥עְתָּ have heard V‑Qal‑Perf‑2ms

859 [e] ’at·tāh אַתָּ֖ה you Pro‑2ms

؟

2421 [e] way·ye·ḥî. וַיֶּֽחִי׃ and live Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

Holman Christian Standard Bible
Has a peopleheardGod’svoicespeakingfromthefireasyouhave, andlived?

New American Standard Bible
"Has [any] peopleheardthe voiceof Godspeakingfrom the midstof the fire,as you have heard[it], and survived?

King James Bible
Did [ever] peoplehearthe voiceof Godspeaking outof the midstof the fire,as thou hast heard,and live?International Standard Version
Has any people heard the voice of God speaking from the middle of a fire just as you did, and survived it?

American Standard Version
Did ever a people hear the voice of God speaking out of the midst of the fire, as thou hast heard, and live?

Young's Literal Translation
Hath a people heard the voice of God speaking out of the midst of the fire, as thou hast heard, thou -- and doth live?Deuteronomy 4:33•Deuteronomy 4:33 NIV•Deuteronomy 4:33 NLT•Deuteronomy 4:33 ESV•Deuteronomy 4:33 NASB•Deuteronomy 4:33 KJV•Deuteronomy 4:33 Commentaries•Deuteronomy 4:33 Bible Apps•Deuteronomy 4:33 Biblia Paralela•Deuteronomy 4:33 Chinese Bible•Deuteronomy 4:33 French Bible•Deuteronomy 4:33 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub