157 [e]   5 wə·’ā·haḇ·tā,   5 וְאָ֣הַבְתָּ֔    5 And You shall love   5 Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms   5

853 [e] ’êṯ אֵ֖ת  -  DirObjM

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֣ה Yahweh N‑proper‑ms

430 [e] ’ĕ·lō·he·ḵā; אֱלֹהֶ֑יךָ your God N‑mpc | 2ms

3605 [e] bə·ḵāl בְּכָל־ with all Prep‑b | N‑msc

､

3824 [e] lə·ḇā·ḇə·ḵā לְבָבְךָ֥ your heart N‑msc | 2ms

3605 [e] ū·ḇə·ḵāl וּבְכָל־ and with all Conj‑w, Prep‑b | N‑msc

､

5315 [e] nap̄·šə·ḵā נַפְשְׁךָ֖ your soul N‑fsc | 2ms

3605 [e] ū·ḇə·ḵāl וּבְכָל־ and with all Conj‑w, Prep‑b | N‑msc

.

3966 [e] mə·’ō·ḏe·ḵā. מְאֹדֶֽךָ׃ your strength Adv | 2ms

Holman Christian Standard Bible
LovetheLORDyourGodwithallyourheart,withallyoursoul,andwithallyourstrength.

New American Standard Bible
"You shall lovethe LORDyour Godwith allyour heartand with allyour souland with allyour might.

King James Bible
And thou shalt lovethe LORDthy Godwith all thine heart,and with all thy soul,and with all thy might.International Standard Version
You are to love the LORD your God with all your heart, all your soul, and all your strength.

American Standard Version
and thou shalt love Jehovah thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy might.

Young's Literal Translation
and thou hast loved Jehovah thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy might,Deuteronomy 6:5•Deuteronomy 6:5 NIV•Deuteronomy 6:5 NLT•Deuteronomy 6:5 ESV•Deuteronomy 6:5 NASB•Deuteronomy 6:5 KJV•Deuteronomy 6:5 Commentaries•Deuteronomy 6:5 Bible Apps•Deuteronomy 6:5 Biblia Paralela•Deuteronomy 6:5 Chinese Bible•Deuteronomy 6:5 French Bible•Deuteronomy 6:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub