Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleTheLORDwill removeallsicknessfromyou;He will notputonyoualltheterriblediseasesof Egyptthatyou knowabout, butHe will inflictthemonallwho hateyou.
New American Standard Bible"The LORDwill removefrom you allsickness;and He will not puton you anyof the harmfuldiseasesof Egyptwhichyou have known,but He will laythem on allwho hateyou.
King James BibleAnd the LORDwill take awayfrom thee all sickness,and will putnone of the evildiseasesof Egypt,which thou knowest,upon thee; but will laythem upon all [them] that hatethee.Parallel Verses International Standard VersionThe LORD will turn aside every disease from you. He won't inflict on you the terrible diseases you knew in Egypt, but will inflict them instead on all who hate you.
American Standard VersionAnd Jehovah will take away from thee all sickness; and none of the evil diseases of Egypt, which thou knowest, will he put upon thee, but will lay them upon all them that hate thee.
Young's Literal Translationand Jehovah hath turned aside from thee every sickness, and none of the evil diseases of Egypt (which thou hast known) doth He put on thee, and He hath put them on all hating thee. Links Deuteronomy 7:15• Deuteronomy 7:15 NIV• Deuteronomy 7:15 NLT• Deuteronomy 7:15 ESV• Deuteronomy 7:15 NASB• Deuteronomy 7:15 KJV• Deuteronomy 7:15 Commentaries• Deuteronomy 7:15 Bible Apps• Deuteronomy 7:15 Biblia Paralela• Deuteronomy 7:15 Chinese Bible• Deuteronomy 7:15 French Bible• Deuteronomy 7:15 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |