Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleRememberthat theLORDyourGodledyouon the entirejourneythese40yearsinthewilderness,so thatHe might humbleyouand testyoutoknowwhatwas inyourheart,whetherornotyou would keepHiscommands.
New American Standard Bible"You shall rememberallthe waywhichthe LORDyour Godhas ledyou in the wildernessthesefortyyears,that He might humbleyou, testingyou, to knowwhatwas in your heart,whether you would keepHis commandmentsornot.
King James BibleAnd thou shalt rememberall the waywhich the LORDthy Godledthee these fortyyearsin the wilderness,to humblethee, [and] to provethee, to knowwhat [was] in thine heart,whether thou wouldest keephis commandments,or no.Parallel Verses International Standard VersionRemember how the LORD your God led you all the way these 40 years in the desert, to humble and test you in order to make known what was in your heart, whether or not you would keep his commands.
American Standard VersionAnd thou shalt remember all the way which Jehovah thy God hath led thee these forty years in the wilderness, that he might humble thee, to prove thee, to know what was in thy heart, whether thou wouldest keep his commandments, or not.
Young's Literal Translationand thou hast remembered all the way which Jehovah thy God hath caused thee to go these forty years in the wilderness, in order to humble thee to try thee, to know that which is in thy heart, whether thou dost keep His commands or not. Links Deuteronomy 8:2• Deuteronomy 8:2 NIV• Deuteronomy 8:2 NLT• Deuteronomy 8:2 ESV• Deuteronomy 8:2 NASB• Deuteronomy 8:2 KJV• Deuteronomy 8:2 Commentaries• Deuteronomy 8:2 Bible Apps• Deuteronomy 8:2 Biblia Paralela• Deuteronomy 8:2 Chinese Bible• Deuteronomy 8:2 French Bible• Deuteronomy 8:2 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |