Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleA manmay fathera hundredchildren andlivemanyyears.No matter how longhelives,ifheis notsatisfiedbygoodthings anddoes notevenhavea proper burial,I saythata stillborn childis better offthanhe.
New American Standard BibleIfa manfathersa hundred[children] and livesmanyyears,however manythey be, but his soulis not satisfiedwith goodthingsand he does not evenhavea [proper] burial,[then] I say,"Betterthe miscarriagethanhe,
King James BibleIf a manbegetan hundred[children], and livemanyyears,so that the daysof his yearsbe many,and his soulbe not filledwith good,and also [that] he have no burial;I say,[that] an untimely birth[is] betterthan he.Parallel Verses International Standard VersionA man might father a hundred children, and live for many years, so that the length of his life is long—but if his life does not overflow with goodness, and he doesn't receive a proper burial, I maintain that stillborn children are better off than he is,
American Standard VersionIf a man beget a hundred children, and live many years, so that the days of his years are many, but his soul be not filled with good, and moreover he have no burial; I say, that an untimely birth is better than he:
Young's Literal TranslationIf a man doth beget a hundred, and live many years, and is great, because they are the days of his years, and his soul is not satisfied from the goodness, and also he hath not had a grave, I have said, 'Better than he is the untimely birth.' Links Ecclesiastes 6:3• Ecclesiastes 6:3 NIV• Ecclesiastes 6:3 NLT• Ecclesiastes 6:3 ESV• Ecclesiastes 6:3 NASB• Ecclesiastes 6:3 KJV• Ecclesiastes 6:3 Commentaries• Ecclesiastes 6:3 Bible Apps• Ecclesiastes 6:3 Biblia Paralela• Ecclesiastes 6:3 Chinese Bible• Ecclesiastes 6:3 French Bible• Ecclesiastes 6:3 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |