Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleAndIfindmore bitterthandeaththewomanwhois a trap,herhearta net,and herhandschains.The one who pleasesGodwill escapeher,butthe sinnerwill be capturedbyher.
New American Standard BibleAnd I discoveredmorebitterthandeaththe womanwhoseheartis snaresand nets,whose handsare chains.Onewhois pleasingto Godwill escapefrom her, but the sinnerwill be capturedby her.
King James BibleAnd I findmore bitterthan deaththe woman,whose heart[is] snaresand nets,[and] her hands[as] bands:whoso pleasethGodshall escapefrom her; but the sinnershall be takenby her.Parallel Verses International Standard VersionI discovered for myself a bitterness that surpasses that of death: the woman whose heart is full of snares and nets, whose hands are chains of bondage. Whoever pleases God will escape from her, but the transgressor will be trapped by her.
American Standard VersionAnd I find more bitter than death the woman whose heart is snares and nets, and whose hands are bands: whoso pleaseth God shall escape from her; but the sinner shall be taken by her.
Young's Literal TranslationAnd I am finding more bitter than death, the woman whose heart is nets and snares, her hands are bands; the good before God escapeth from her, but the sinner is captured by her. Links Ecclesiastes 7:26• Ecclesiastes 7:26 NIV• Ecclesiastes 7:26 NLT• Ecclesiastes 7:26 ESV• Ecclesiastes 7:26 NASB• Ecclesiastes 7:26 KJV• Ecclesiastes 7:26 Commentaries• Ecclesiastes 7:26 Bible Apps• Ecclesiastes 7:26 Biblia Paralela• Ecclesiastes 7:26 Chinese Bible• Ecclesiastes 7:26 French Bible• Ecclesiastes 7:26 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |