Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleThere isa futilitythatis doneontheearth:there arerighteouspeople whogetwhat the actionsof thewickeddeserve,andthere arewickedpeople whogetwhat the actionsof therighteousdeserve.I saythatthistoois futile.
New American Standard BibleThereis futilitywhichis doneon the earth,that is, thereare righteousmento whomit happensaccording to the deedsof the wicked.On the other hand, thereare evilmento whomit happensaccording to the deedsof the righteous.I saythat thistoois futility.
King James BibleThere isa vanitywhich is doneupon the earth;that there be just[men], unto whom it happenethaccording to the workof the wicked;again, there bewicked[men], to whom it happenethaccording to the workof the righteous:I saidthat this also[is] vanity.Parallel Verses International Standard VersionHere is a pointless thing that happens on earth: A righteous man receives what happens to the wicked, and a wicked man receives what happens to the righteous. I concluded that this, too, is pointless.
American Standard VersionThere is a vanity which is done upon the earth, that there are righteous men unto whom it happeneth according to the work of the wicked; again, there are wicked men to whom it happeneth according to the work of the righteous: I said that this also is vanity.
Young's Literal TranslationThere is a vanity that hath been done upon the earth, that there are righteous ones unto whom it is coming according to the work of the wicked, and there are wicked ones unto whom it is coming according to the work of the righteous. I have said that this also is vanity. Links Ecclesiastes 8:14• Ecclesiastes 8:14 NIV• Ecclesiastes 8:14 NLT• Ecclesiastes 8:14 ESV• Ecclesiastes 8:14 NASB• Ecclesiastes 8:14 KJV• Ecclesiastes 8:14 Commentaries• Ecclesiastes 8:14 Bible Apps• Ecclesiastes 8:14 Biblia Paralela• Ecclesiastes 8:14 Chinese Bible• Ecclesiastes 8:14 French Bible• Ecclesiastes 8:14 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |