Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleThisis an evilinallthatis doneunderthesun:there is onefateforeveryone.In addition,the heartsof peopleare full ofevil,andmadnessis intheirheartswhiletheylive — afterthatthey go tothedead.
New American Standard BibleThisis an evilin allthat is doneunderthe sun,that there is onefatefor allmen.Furthermore,the heartsof the sonsof menare fullof eviland insanityis in their heartsthroughout their lives.Afterwardsthey [go] to the dead.
King James BibleThis [is] an evilamong all [things] that are doneunder the sun,that [there is] oneeventunto all: yea, also the heartof the sonsof menis fullof evil,and madness[is] in their heartwhile they live,and afterthat [they go] to the dead.Parallel Verses International Standard VersionThere is a tragedy that infects everything that happens on earth: a common event happens to everyone. In fact, the hearts of human beings are full of evil. Madness remains in their hearts while they live, and afterwards they join the dead.
American Standard VersionThis is an evil in all that is done under the sun, that there is one event unto all: yea also, the heart of the sons of men is full of evil, and madness is in their heart while they live, and after that they go to the dead.
Young's Literal TranslationThis is an evil among all that hath been done under the sun, that one event is to all, and also the heart of the sons of man is full of evil, and madness is in their heart during their life, and after it -- unto the dead. Links Ecclesiastes 9:3• Ecclesiastes 9:3 NIV• Ecclesiastes 9:3 NLT• Ecclesiastes 9:3 ESV• Ecclesiastes 9:3 NASB• Ecclesiastes 9:3 KJV• Ecclesiastes 9:3 Commentaries• Ecclesiastes 9:3 Bible Apps• Ecclesiastes 9:3 Biblia Paralela• Ecclesiastes 9:3 Chinese Bible• Ecclesiastes 9:3 French Bible• Ecclesiastes 9:3 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |