Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleForthequeen’sactionwill become public knowledgetoallthewomenand cause themto despisetheirhusbandsandsay, ‘KingAhasuerusorderedQueenVashtibroughtbeforehim,butshe did notcome.’
New American Standard Bible"For the queen'sconductwill becomeknownto allthe womencausing them to lookwith contempton their husbandsby saying,'KingAhasueruscommandedQueenVashtito be broughtin to his presence,but she did not come.'
King James BibleFor [this] deedof the queenshall come abroadunto all women,so that they shall despisetheir husbandsin their eyes,when it shall be reported,The kingAhasueruscommandedVashtithe queento be brought inbeforehim, but she camenot.Parallel Verses International Standard VersionWhen the report about the queen goes out to all the women, it will cause them to despise their husbands. They'll say, 'King Ahasuerus ordered Queen Vashti to be brought before him, but she wouldn't come.'
American Standard VersionFor this deed of the queen will come abroad unto all women, to make their husbands contemptible in their eyes, when it shall be reported, The king Ahasuerus commanded Vashti the queen to be brought in before him, but she came not.
Young's Literal Translationfor go forth doth the word of the queen unto all the women, to render their husbands contemptible in their eyes, in their saying, The king Ahasuerus said to bring in Vashti the queen before him, and she did not come; Links Esther 1:17• Esther 1:17 NIV• Esther 1:17 NLT• Esther 1:17 ESV• Esther 1:17 NASB• Esther 1:17 KJV• Esther 1:17 Commentaries• Esther 1:17 Bible Apps• Esther 1:17 Biblia Paralela• Esther 1:17 Chinese Bible• Esther 1:17 French Bible• Esther 1:17 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |