Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleTheroyalscribeswere summonedonthe thirteenthdayofthefirstmonth,andthe order was writtenexactly asHamancommanded.It was intended for theroyalsatraps,thegovernorsof each of the provinces,andthe officialsof each ethnic groupand written for each provinceinits ownscriptandto each ethnic groupinits ownlanguage.It was writteninthe nameof KingAhasuerusandsealedwiththeroyalsignet ring.
New American Standard BibleThen the king'sscribeswere summonedon the thirteenthdayof the firstmonth,and it was writtenjustas Hamancommandedto the king'ssatraps,to the governorswhowere overeachprovinceand to the princesof eachpeople,eachprovinceaccording to its script,eachpeopleaccording to its language,being writtenin the nameof KingAhasuerusand sealedwith the king'ssignetring.
King James BibleThen were the king'sscribescalledon the thirteenthdayof the firstmonth,and there was writtenaccording to all that Hamanhad commandedunto the king'slieutenants,and to the governorsthat [were] over every province,and to the rulersof every peopleof every provinceaccording to the writingthereof, and [to] every peopleafter their language;in the nameof kingAhasueruswas it written,and sealedwith the king'sring.Parallel Verses International Standard VersionThe king's scribes were summoned on the thirteenth day of the first month, and all that Haman commanded was written to the regional authorities of the king, to the governors who were over each province, and to the officials of each people. This order was translated in the name of King Ahasuerus into the language of each province and bore the seal of the king's signet ring.
American Standard VersionThen were the king's scribes called in the first month, on the thirteenth day thereof; and there was written according to all that Haman commanded unto the king's satraps, and to the governors that were over every province, and to the princes of every people, to every province according to the writing thereof, and to every people after their language; in the name of king Ahasuerus was it written, and it was sealed with the king's ring.
Young's Literal TranslationAnd scribes of the king are called, on the first month, on the thirteenth day of it, and it is written according to all that Haman hath commanded, unto lieutenants of the king, and unto the governors who are over province and province, and unto the heads of people and people, province and province, according to its writing, and people and people according to its tongue, in the name of the king Ahasuerus it hath been written and sealed with the signet of the king, Links Esther 3:12• Esther 3:12 NIV• Esther 3:12 NLT• Esther 3:12 ESV• Esther 3:12 NASB• Esther 3:12 KJV• Esther 3:12 Commentaries• Esther 3:12 Bible Apps• Esther 3:12 Biblia Paralela• Esther 3:12 Chinese Bible• Esther 3:12 French Bible• Esther 3:12 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |