3605 [e]   13 wə·ḵāl   13 וְכָל־    13 And yet all   13 Conj‑w | N‑msc   13

2088 [e] zeh זֶ֕ה this Pro‑ms

､

369 [e] ’ê·nen·nū אֵינֶ֥נּוּ nothing Adv | 3ms

7737 [e] šō·weh שֹׁוֶ֖ה avails V‑Qal‑Prtcpl‑ms

lî; לִ֑י me Prep | 1cs

3605 [e] bə·ḵāl בְּכָל־ every Prep‑b | N‑msc

6256 [e] ‘êṯ, עֵ֗ת so long N‑cs

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֨ר as Pro‑r

589 [e] ’ă·nî אֲנִ֤י I Pro‑1cs

7200 [e] rō·’eh רֹאֶה֙ see V‑Qal‑Prtcpl‑ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

4782 [e] mā·rə·do·ḵay מָרְדֳּכַ֣י Mordecai N‑proper‑ms

3064 [e] hay·yə·hū·ḏî, הַיְּהוּדִ֔י the Jew Art | N‑proper‑ms

3427 [e] yō·wō·šêḇ יוֹשֵׁ֖ב sitting V‑Qal‑Prtcpl‑ms

8179 [e] bə·ša·‘ar בְּשַׁ֥עַר at gate Prep‑b | N‑msc

.

4428 [e] ham·me·leḵ. הַמֶּֽלֶךְ׃ of the king Art | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
Still,noneof thissatisfiesmesinceIseeMordecaitheJewsittingattheKing’sGateallthe time.”

New American Standard Bible
"Yet allof thisdoes not satisfyme everytimeI seeMordecaithe Jewsittingat the king'sgate."

King James Bible
Yet all this availethme nothing, so long asI seeMordecaithe Jewsittingat the king'sgate.International Standard Version
But all this does not satisfy me every time I see Mordecai the Jew sitting at the king's gate."

American Standard Version
Yet all this availeth me nothing, so long as I see Mordecai the Jew sitting at the king's gate.

Young's Literal Translation
and all this is not profitable to me, during all the time that I am seeing Mordecai the Jew sitting in the gate of the king.'Esther 5:13•Esther 5:13 NIV•Esther 5:13 NLT•Esther 5:13 ESV•Esther 5:13 NASB•Esther 5:13 KJV•Esther 5:13 Commentaries•Esther 5:13 Bible Apps•Esther 5:13 Biblia Paralela•Esther 5:13 Chinese Bible•Esther 5:13 French Bible•Esther 5:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub