5750 [e]   14 ‘ō·w·ḏām   14 עוֹדָם֙    14 While   14 Adv | 3mp   14

1696 [e] mə·ḏab·bə·rîm מְדַבְּרִ֣ים they [were] still talking V‑Piel‑Prtcpl‑mp

5973 [e] ‘im·mōw, עִמּ֔וֹ with him Prep | 3ms

､

5631 [e] wə·sā·rî·sê וְסָרִיסֵ֥י and eunuchs Conj‑w | N‑mpc

4428 [e] ham·me·leḵ הַמֶּ֖לֶךְ of the king Art | N‑ms

5060 [e] hig·gî·‘ū; הִגִּ֑יעוּ came V‑Hifil‑Perf‑3cp

926 [e] way·yaḇ·hi·lū וַיַּבְהִ֙לוּ֙ and hastened Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp

935 [e] lə·hā·ḇî לְהָבִ֣יא to bring Prep‑l | V‑Hifil‑Inf

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

2001 [e] hā·mān, הָמָ֔ן Haman N‑proper‑ms

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

4960 [e] ham·miš·teh הַמִּשְׁתֶּ֖ה the banquet Art | N‑ms

834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ which Pro‑r

6213 [e] ‘ā·śə·ṯāh עָשְׂתָ֥ה had prepared V‑Qal‑Perf‑3fs

.

635 [e] ’es·têr. אֶסְתֵּֽר׃ Esther N‑proper‑fs

Holman Christian Standard Bible
While theywere stillspeakingwithhim,the eunuchsof thekingarrivedandrushedHamantothebanquetEstherhad prepared.

New American Standard Bible
While they were stilltalkingwith him, the king'seunuchsarrivedand hastilybroughtHamanto the banquetwhichEstherhad prepared.

King James Bible
And while they [were] yet talkingwith him, camethe king'schamberlains,and hastedto bringHamanunto the banquetthat Estherhad prepared.International Standard Version
While they were still talking to him, the king's eunuchs arrived, and they quickly took him to the banquet that Esther had prepared.

American Standard Version
While they were yet talking with him, came the king's chamberlains, and hasted to bring Haman unto the banquet that Esther had prepared.

Young's Literal Translation
They are yet speaking with him, and eunuchs of the king have come, and haste to bring in Haman unto the banquet that Esther hath made.Esther 6:14•Esther 6:14 NIV•Esther 6:14 NLT•Esther 6:14 ESV•Esther 6:14 NASB•Esther 6:14 KJV•Esther 6:14 Commentaries•Esther 6:14 Bible Apps•Esther 6:14 Biblia Paralela•Esther 6:14 Chinese Bible•Esther 6:14 French Bible•Esther 6:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub