5186 [e]   12 nā·ṭî·ṯā   12 נָטִ֙יתָ֙    12 You stretched out   12 V‑Qal‑Perf‑2ms   12

–

3225 [e] yə·mî·nə·ḵā, יְמִ֣ינְךָ֔ Your right hand N‑fsc | 2ms

1104 [e] tiḇ·lā·‘ê·mōw תִּבְלָעֵ֖מוֹ swallowed them V‑Qal‑Imperf‑3fs | 3mp

.

776 [e] ’ā·reṣ. אָֽרֶץ׃ the earth N‑fs

Holman Christian Standard Bible
You stretched outYourright hand,and the earthswallowedthem.

New American Standard Bible
"You stretchedout Your righthand,The earthswallowedthem.

King James Bible
Thou stretchedst outthy right hand,the earthswallowedthem.International Standard Version
You stretched out your right hand, and the earth swallowed them.

American Standard Version
Thou stretchedst out thy right hand, The earth swallowed them.

Young's Literal Translation
Thou hast stretched out Thy right hand -- Earth swalloweth them!Exodus 15:12•Exodus 15:12 NIV•Exodus 15:12 NLT•Exodus 15:12 ESV•Exodus 15:12 NASB•Exodus 15:12 KJV•Exodus 15:12 Commentaries•Exodus 15:12 Bible Apps•Exodus 15:12 Biblia Paralela•Exodus 15:12 Chinese Bible•Exodus 15:12 French Bible•Exodus 15:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub