Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleHe toldthem, “Thisis whattheLORDhas said: ‘Tomorrowis a day of complete rest,a holySabbathtotheLORD. Bakewhatyou want to bake,andboilwhatyou want to boil,andset asideeverythingleft overto bekeptuntilmorning.’ ”
New American Standard Biblethen he saidto them, "Thisis whatthe LORDmeant:Tomorrowis a sabbathobservance,a holysabbathto the LORD.Bakewhatyou will bakeand boilwhatyou will boil,and allthat is leftoverputasideto be keptuntilmorning."
King James BibleAnd he saidunto them, This [is that] which the LORDhath said,To morrow[is] the restof the holysabbathunto the LORD:bake[that] which ye will bake[to day], and seethethat ye will seethe;and that whichremaineth overlay upfor you to be keptuntil the morning.Parallel Verses International Standard Versionand he told them, "This is what the LORD said: 'Tomorrow is a Sabbath observance, a holy Sabbath to the LORD. Bake what you want to bake and boil what you want to boil, and put aside whatever remains to be kept for yourselves until morning.'"
American Standard VersionAnd he said unto them, This is that which Jehovah hath spoken, Tomorrow is a solemn rest, a holy sabbath unto Jehovah: bake that which ye will bake, and boil that which ye will boil; and all that remaineth over lay up for you to be kept until the morning.
Young's Literal TranslationAnd he saith unto them, 'It is that which Jehovah hath spoken of; a rest -- a holy sabbath to Jehovah -- is to-morrow; that which ye bake, bake; and that which ye boil, boil; and all that is over, let rest for yourselves in charge till the morning.' Links Exodus 16:23• Exodus 16:23 NIV• Exodus 16:23 NLT• Exodus 16:23 ESV• Exodus 16:23 NASB• Exodus 16:23 KJV• Exodus 16:23 Commentaries• Exodus 16:23 Bible Apps• Exodus 16:23 Biblia Paralela• Exodus 16:23 Chinese Bible• Exodus 16:23 French Bible• Exodus 16:23 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |