Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleMosescontinued, “TheLORDwill giveyoumeattoeatthiseveningandmore than enoughbreadinthemorning,forHehas heardthe complaintsthatyouare raisingagainstHim.Whoare we?Yourcomplaintsare notagainstusbutagainsttheLORD.”
New American Standard BibleMosessaid,"[This will happen] when the LORDgivesyou meatto eatin the evening,and breadto the fullin the morning;for the LORDhearsyour grumblingswhichyou grumbleagainstHim. And whatare we? Your grumblingsare not againstus but againstthe LORD."
King James BibleAnd Mosessaid,[This shall be], when the LORDshall giveyou in the eveningfleshto eat,and in the morningbreadto the full;for that the LORDhearethyour murmuringswhich ye murmuragainst him: and what [are] we?your murmurings[are] not against us, but against the LORD.Parallel Verses International Standard VersionMoses also said, "When the LORD gives you meat to eat in the evening, and bread in the morning to satisfy you, the LORD will hear your complaints directed against him. Who are we? Your complaints aren't against us, but rather against the LORD."
American Standard VersionAnd Moses said, This shall be , when Jehovah shall give you in the evening flesh to eat, and in the morning bread to the full; for that Jehovah heareth your murmurings which ye murmur against him: and what are we? your murmurings are not against us, but against Jehovah.
Young's Literal TranslationAnd Moses saith, 'In Jehovah's giving to you in the evening flesh to eat, and bread in the morning to satiety -- in Jehovah's hearing your murmurings, which ye are murmuring against Him, and what are we? your murmurings are not against us, but against Jehovah.' Links Exodus 16:8• Exodus 16:8 NIV• Exodus 16:8 NLT• Exodus 16:8 ESV• Exodus 16:8 NASB• Exodus 16:8 KJV• Exodus 16:8 Commentaries• Exodus 16:8 Bible Apps• Exodus 16:8 Biblia Paralela• Exodus 16:8 Chinese Bible• Exodus 16:8 French Bible• Exodus 16:8 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |