935 [e]   5 way·yā·ḇō   5 וַיָּבֹ֞א    5 And came   5 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   5

､

3503 [e] yiṯ·rōw יִתְר֨וֹ Jethro N‑proper‑ms

､

2859 [e] ḥō·ṯên חֹתֵ֥ן father-in-law N‑msc

4872 [e] mō·šeh מֹשֶׁ֛ה Moses' N‑proper‑ms

1121 [e] ū·ḇā·nāw וּבָנָ֥יו and with his sons Conj‑w | N‑mpc | 3ms

､

802 [e] wə·’iš·tōw וְאִשְׁתּ֖וֹ and his wife Conj‑w | N‑fsc | 3ms

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

4872 [e] mō·šeh; מֹשֶׁ֑ה Moses N‑proper‑ms

413 [e] ’el- אֶל־ in Prep

､

4057 [e] ham·miḏ·bār, הַמִּדְבָּ֗ר the wilderness Art | N‑ms

834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ where Pro‑r

1931 [e] hū ה֛וּא he Pro‑3ms

2583 [e] ḥō·neh חֹנֶ֥ה was encamped V‑Qal‑Prtcpl‑ms

8033 [e] šām שָׁ֖ם  -  Adv

2022 [e] har הַ֥ר at the mountain N‑msc

.

430 [e] hā·’ĕ·lō·hîm. הָאֱלֹהִֽים׃ of God Art | N‑mp

Holman Christian Standard Bible
Moses’ father-in-lawJethro,along withMoses’wifeandsons,cametohiminthewildernesswherehewas campedat the mountainof God.

New American Standard Bible
Then Jethro,Moses'father-in-law,camewith his sonsand his wifeto Mosesin the wildernesswherehe was camped,at the mountof God.

King James Bible
And Jethro,Moses'father in law,camewith his sonsand his wifeunto Mosesinto the wilderness,where he encampedat the mountof God:International Standard Version
Moses' father-in-law Jethro, together with Moses' two sons and his wife, came to Moses in the desert where he was camped at the mountain of God.

American Standard Version
And Jethro, Moses father-in-law, came with his sons and his wife unto Moses into the wilderness where he was encamped, at the mount of God:

Young's Literal Translation
And Jethro, father-in-law of Moses, cometh, and his sons, and his wife, unto Moses, unto the wilderness where he is encamping -- the mount of God;Exodus 18:5•Exodus 18:5 NIV•Exodus 18:5 NLT•Exodus 18:5 ESV•Exodus 18:5 NASB•Exodus 18:5 KJV•Exodus 18:5 Commentaries•Exodus 18:5 Bible Apps•Exodus 18:5 Biblia Paralela•Exodus 18:5 Chinese Bible•Exodus 18:5 French Bible•Exodus 18:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub