3588 [e]   11 kî   11 כִּ֣י    11 for   11 Conj   11

8337 [e] šê·šeṯ- שֵֽׁשֶׁת־ [in] six Number‑msc

3117 [e] yā·mîm יָמִים֩ days N‑mp

6213 [e] ‘ā·śāh עָשָׂ֨ה made V‑Qal‑Perf‑3ms

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֜ה Yahweh N‑proper‑ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

8064 [e] haš·šā·ma·yim הַשָּׁמַ֣יִם the heavens Art | N‑mp

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM

､

776 [e] hā·’ā·reṣ, הָאָ֗רֶץ the earth Art | N‑fs

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

､

3220 [e] hay·yām הַיָּם֙ the sea Art | N‑ms

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ that [is] Pro‑r

bām, בָּ֔ם in them Prep | 3mp

5117 [e] way·yā·naḥ וַיָּ֖נַח and rested Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

3117 [e] bay·yō·wm בַּיּ֣וֹם the day Prep‑b, Art | N‑ms

.

7637 [e] haš·šə·ḇî·‘î; הַשְּׁבִיעִ֑י seventh Art | Number‑oms

5921 [e] ‘al- עַל־  -  Prep

3651 [e] kên, כֵּ֗ן Therefore Adv

1288 [e] bê·raḵ בֵּרַ֧ךְ blessed V‑Piel‑Perf‑3ms

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֛ה Yahweh N‑proper‑ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־ the DirObjM

3117 [e] yō·wm י֥וֹם day N‑msc

､

7676 [e] haš·šab·bāṯ הַשַּׁבָּ֖ת Sabbath Art | N‑cs

.

6942 [e] way·qad·də·šê·hū. וַֽיְקַדְּשֵֽׁהוּ׃ and consecrated it Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms | 3ms

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
FortheLORDmadetheheavensandtheearth,thesea,andeverythinginthemin sixdays;thenHe restedontheseventhday.ThereforetheLORDblessedtheSabbathdayanddeclared itholy.

New American Standard Bible
"For in sixdaysthe LORDmadethe heavensand the earth,the seaand allthat is in them, and restedon the seventhday;thereforethe LORDblessedthe sabbathdayand madeit holy.

King James Bible
For [in] sixdaysthe LORDmadeheavenand earth,the sea,and all that in them [is], and restedthe seventhday:wherefore the LORDblessedthe sabbathday,and hallowedit.International Standard Version
because the LORD made the heavens and the earth and the sea, and all that is in them, in six days, then he rested on the seventh day. Therefore, the LORD blessed the Sabbath day and made it holy.

American Standard Version
for in six days Jehovah made heaven and earth, the sea, and all that in them is, and rested the seventh day: wherefore Jehovah blessed the sabbath day, and hallowed it.

Young's Literal Translation
for six days hath Jehovah made the heavens and the earth, the sea, and all that is in them, and resteth in the seventh day; therefore hath Jehovah blessed the Sabbath-day, and doth sanctify it.Exodus 20:11•Exodus 20:11 NIV•Exodus 20:11 NLT•Exodus 20:11 ESV•Exodus 20:11 NASB•Exodus 20:11 KJV•Exodus 20:11 Commentaries•Exodus 20:11 Bible Apps•Exodus 20:11 Biblia Paralela•Exodus 20:11 Chinese Bible•Exodus 20:11 French Bible•Exodus 20:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub