Exodus 25:11
6823 [e]   11
wə·ṣip·pî·ṯā   11
וְצִפִּיתָ֤   11
And you shall overlay   11
Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑2ms   11
853 [e]
’ō·ṯōw
אֹתוֹ֙
it
DirObjM | 3ms
2091 [e]
zā·hāḇ
זָהָ֣ב
with gold
N‑ms
  
 

 
 
 2889 [e]
ṭā·hō·wr,
טָה֔וֹר
pure
Adj‑ms
1004 [e]
mib·ba·yiṯ
מִבַּ֥יִת
inside
Prep‑m | N‑ms
2351 [e]
ū·mi·ḥūṣ
וּמִח֖וּץ
and out
Conj‑w, Prep‑m | N‑ms
6823 [e]
tə·ṣap·pen·nū;
תְּצַפֶּ֑נּוּ
you shall overlay it
V‑Piel‑Imperf‑2ms | 3mse
6213 [e]
wə·‘ā·śî·ṯā
וְעָשִׂ֧יתָ
and shall make
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms
5921 [e]
‘ā·lāw
עָלָ֛יו
on it
Prep | 3ms
2213 [e]
zêr
זֵ֥ר
a molding
N‑msc
2091 [e]
zā·hāḇ
זָהָ֖ב
of gold
N‑ms
  
 
.
 
 
 5439 [e]
sā·ḇîḇ.
סָבִֽיב׃
all around
Adv


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Overlayitwith puregold;overlayitboth insideandout.Alsomakea goldmoldingall aroundit.

New American Standard Bible
"You shall overlayit with puregold,insideand out you shall overlayit, and you shall makea goldmoldingaroundit.

King James Bible
And thou shalt overlayit with puregold,withinand withoutshalt thou overlayit, and shalt makeupon it a crownof goldround about.
Parallel Verses
International Standard Version
You are to overlay it with pure gold—you are to overlay it inside and outside—and you are to make a gold molding around it.

American Standard Version
And thou shalt overlay it with pure gold, within and without shalt thou overlay it, and shalt make upon it a crown of gold round about.

Young's Literal Translation
and thou hast overlaid it with pure gold, within and without thou dost overlay it, and thou hast made on it a ring of gold round about.
Links
Exodus 25:11Exodus 25:11 NIVExodus 25:11 NLTExodus 25:11 ESVExodus 25:11 NASBExodus 25:11 KJVExodus 25:11 CommentariesExodus 25:11 Bible AppsExodus 25:11 Biblia ParalelaExodus 25:11 Chinese BibleExodus 25:11 French BibleExodus 25:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Exodus 25:10
Top of Page
Top of Page