2088 [e]   1 wə·zeh   1 וְזֶ֨ה    1 And this [is]   1 Conj‑w | Pro‑ms   1

1697 [e] had·dā·ḇār הַדָּבָ֜ר the thing Art | N‑ms

834 [e] ’ă·šer- אֲשֶֽׁר־ that Pro‑r

6213 [e] ta·‘ă·śeh תַּעֲשֶׂ֥ה you shall do V‑Qal‑Imperf‑2ms

lā·hem לָהֶ֛ם to them Prep | 3mp

6942 [e] lə·qad·dêš לְקַדֵּ֥שׁ to consecrate Prep‑l | V‑Piel‑Inf

853 [e] ’ō·ṯām אֹתָ֖ם them DirObjM | 3mp

3547 [e] lə·ḵa·hên לְכַהֵ֣ן for ministering as priests Prep‑l | V‑Piel‑Inf

:

lî; לִ֑י to Me Prep | 1cs

3947 [e] lə·qaḥ לְ֠קַח take V‑Qal‑Imp‑ms

6499 [e] par פַּ֣ר bull N‑ms

259 [e] ’e·ḥāḏ אֶחָ֧ד one Number‑ms

1121 [e] ben- בֶּן־  -  N‑msc

1241 [e] bā·qār בָּקָ֛ר young N‑ms

352 [e] wə·’ê·lim וְאֵילִ֥ם and rams Conj‑w | N‑mp

8147 [e] šə·na·yim שְׁנַ֖יִם two Number‑md

､

8549 [e] tə·mî·mim. תְּמִימִֽם׃ without blemish Adj‑mp

Holman Christian Standard Bible
“Thisis whatyou are to doforthemtoconsecratethemtoserve Meas priests.Takeayoungbullandtwounblemishedrams,

New American Standard Bible
"Now thisis whatyou shall doto them to consecratethem to ministeras prieststo Me: takeoneyoungbulland tworamswithoutblemish,

King James Bible
And this [is] the thingthat thou shalt dounto them to hallowthem, to minister unto me in the priest's office:Takeoneyoungbullock,and tworamswithout blemish,International Standard Version
"This is what you are to do to them in order to consecrate them to serve me as priests: Take a young bull, two rams without blemish,

American Standard Version
And this is the thing that thou shalt do unto them to hallow them, to minister unto me in the priest's office: take one young bullock and two rams without blemish,

Young's Literal Translation
And this is the thing which thou dost to them, to hallow them, for being priests to Me: Take one bullock, a son of the herd, and two rams, perfect ones,Exodus 29:1•Exodus 29:1 NIV•Exodus 29:1 NLT•Exodus 29:1 ESV•Exodus 29:1 NASB•Exodus 29:1 KJV•Exodus 29:1 Commentaries•Exodus 29:1 Bible Apps•Exodus 29:1 Biblia Paralela•Exodus 29:1 Chinese Bible•Exodus 29:1 French Bible•Exodus 29:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub