3259 [e]   43 wə·nō·‘aḏ·tî   43 וְנֹעַדְתִּ֥י    43 And I will meet   43 Conj‑w | V‑Nifal‑ConjPerf‑1cs   43

8033 [e] šām·māh שָׁ֖מָּה there Adv | 3fs

1121 [e] liḇ·nê לִבְנֵ֣י with the sons Prep‑l | N‑mpc

､

3478 [e] yiś·rā·’êl; יִשְׂרָאֵ֑ל of Israel N‑proper‑ms

6942 [e] wə·niq·daš וְנִקְדַּ֖שׁ and [the tabernacle] shall be sanctified Conj‑w | V‑Nifal‑ConjPerf‑3ms

.

3519 [e] biḵ·ḇō·ḏî. בִּכְבֹדִֽי׃ by My glory Prep‑b | N‑msc | 1cs

Holman Christian Standard Bible
I will alsomeetwiththe Israelitesthere,andthat place will be consecratedbyMyglory.

New American Standard Bible
"I will meettherewith the sonsof Israel,and it shall be consecratedby My glory.

King James Bible
And there I will meetwith the childrenof Israel,and [the tabernacle] shall be sanctifiedby my glory.International Standard Version
I'll meet there with the Israelis, and it is to be consecrated by my glory.

American Standard Version
And there I will meet with the children of Israel; and the Tent'shall be sanctified by my glory.

Young's Literal Translation
and I have met there with the sons of Israel, and it hath been sanctified by My honour.Exodus 29:43•Exodus 29:43 NIV•Exodus 29:43 NLT•Exodus 29:43 ESV•Exodus 29:43 NASB•Exodus 29:43 KJV•Exodus 29:43 Commentaries•Exodus 29:43 Bible Apps•Exodus 29:43 Biblia Paralela•Exodus 29:43 Chinese Bible•Exodus 29:43 French Bible•Exodus 29:43 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub