､

559 [e]   14 way·yō·mar;   14 וַיֹּאמַ֑ר    14 And He said   14 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   14

6440 [e] pā·nay פָּנַ֥י My Presence N‑mpc | 1cs

1980 [e] yê·lê·ḵū יֵלֵ֖כוּ will go [with you] V‑Qal‑Imperf‑3mp

5117 [e] wa·hă·ni·ḥō·ṯî וַהֲנִחֹ֥תִי and I will give rest Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑1cs

.

lāḵ. לָֽךְ׃ you Prep | 2ms

Holman Christian Standard Bible
ThenHe replied, “Mypresencewill gowith you, andI will give yourest.”

New American Standard Bible
And He said,"My presenceshall go[with you], and I will giveyou rest."

King James Bible
And he said,My presenceshall go[with thee], and I will give thee rest.International Standard Version
He said, "My presence will go with you, and I'll give you rest."

American Standard Version
And he said, My presence shall go with thee , and I will give thee rest.

Young's Literal Translation
and He saith, 'My presence doth go, and I have given rest to thee.'Exodus 33:14•Exodus 33:14 NIV•Exodus 33:14 NLT•Exodus 33:14 ESV•Exodus 33:14 NASB•Exodus 33:14 KJV•Exodus 33:14 Commentaries•Exodus 33:14 Bible Apps•Exodus 33:14 Biblia Paralela•Exodus 33:14 Chinese Bible•Exodus 33:14 French Bible•Exodus 33:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub