､

559 [e]   20 way·yō·mer   20 וַיֹּ֕אמֶר    20 But He said   20 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   20

3808 [e] lō לֹ֥א cannot Adv‑NegPrt

3201 [e] ṯū·ḵal תוּכַ֖ל You V‑Qal‑Imperf‑2ms

7200 [e] lir·’ōṯ לִרְאֹ֣ת see Prep‑l | V‑Qal‑Inf

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

､

6440 [e] pā·nāy; פָּנָ֑י My face N‑mpc | 1cs

3588 [e] kî כִּ֛י for Conj

3808 [e] lō- לֹֽא־ no Adv‑NegPrt

7200 [e] yir·’a·nî יִרְאַ֥נִי shall see Me V‑Qal‑Imperf‑3ms | 1cs

､

120 [e] hā·’ā·ḏām הָאָדָ֖ם man Art | N‑ms

.

2425 [e] wā·ḥāy. וָחָֽי׃ and live Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms

Holman Christian Standard Bible
ButHe answered, “You cannotseeMyface,fornoonecan seeMeandlive.”

New American Standard Bible
But He said,"You cannotseeMy face,for nomancan seeMe and live!"

King James Bible
And he said,Thou canstnot seemy face:for there shall no manseeme, and live.International Standard Version
But," he said, "You cannot see my face, because a man cannot see me and live."

American Standard Version
And he said, Thou canst not see my face; for man shall not see me and live.

Young's Literal Translation
He saith also, 'Thou art unable to see My face, for man doth not see Me, and live;'Exodus 33:20•Exodus 33:20 NIV•Exodus 33:20 NLT•Exodus 33:20 ESV•Exodus 33:20 NASB•Exodus 33:20 KJV•Exodus 33:20 Commentaries•Exodus 33:20 Bible Apps•Exodus 33:20 Biblia Paralela•Exodus 33:20 Chinese Bible•Exodus 33:20 French Bible•Exodus 33:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub