1961 [e]   27 way·hî,   27 וַיְהִ֗י    27 And were   27 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   27

3967 [e] mə·’aṯ מְאַת֙ [from] the hundred Number‑fsc

3603 [e] kik·kar כִּכַּ֣ר talents N‑fsc

3701 [e] hak·ke·sep̄, הַכֶּ֔סֶף of silver Art | N‑ms

3332 [e] lā·ṣe·qeṯ, לָצֶ֗קֶת cast Prep‑l | V‑Qal‑Inf

853 [e] ’êṯ אֵ֚ת  -  DirObjM

134 [e] ’aḏ·nê אַדְנֵ֣י the sockets N‑mpc

､

6944 [e] haq·qō·ḏeš, הַקֹּ֔דֶשׁ of the sanctuary Art | N‑ms

853 [e] wə·’êṯ וְאֵ֖ת and Conj‑w | DirObjM

134 [e] ’aḏ·nê אַדְנֵ֣י the bases N‑mpc

–

6532 [e] hap·pā·rō·ḵeṯ; הַפָּרֹ֑כֶת of the veil Art | N‑fs

3967 [e] mə·’aṯ מְאַ֧ת a hundred Number‑fsc

134 [e] ’ă·ḏā·nîm אֲדָנִ֛ים sockets N‑mp

3967 [e] lim·’aṯ לִמְאַ֥ת from hundred Prep‑l | Number‑fsc

､

3603 [e] hak·kik·kār הַכִּכָּ֖ר the talents Art | N‑fs

3603 [e] kik·kār כִּכָּ֥ר one talent N‑fs

.

134 [e] lā·’ā·ḏen. לָאָֽדֶן׃ for each socket Prep‑l, Art | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
There were7,500 poundsof silverused tocastthe basesof thesanctuaryandthe basesof theveil — 100basesfrom7,500 pounds,75 poundsforeachbase.

New American Standard Bible
The hundredtalentsof silverwere for castingthe socketsof the sanctuaryand the socketsof the veil;one hundredsocketsfor the hundredtalents,a talentfor a socket.

King James Bible
And of the hundredtalentsof silverwere castthe socketsof the sanctuary,and the socketsof the vail;an hundredsocketsof the hundredtalents,a talentfor a socket.International Standard Version
One hundred talents of silver were used to cast the sockets for the sanctuary and the sockets for the curtain, 100 sockets for 100 talents, a talent per socket.

American Standard Version
And the hundred talents of silver were for casting the sockets of the sanctuary, and the sockets of the veil; a hundred sockets for the hundred talents, a talent for a socket.

Young's Literal Translation
And a hundred talents of silver are to cast the sockets of the sanctuary, and the sockets of the vail; a hundred sockets for the hundred talents, a talent for a socket;Exodus 38:27•Exodus 38:27 NIV•Exodus 38:27 NLT•Exodus 38:27 ESV•Exodus 38:27 NASB•Exodus 38:27 KJV•Exodus 38:27 Commentaries•Exodus 38:27 Bible Apps•Exodus 38:27 Biblia Paralela•Exodus 38:27 Chinese Bible•Exodus 38:27 French Bible•Exodus 38:27 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub