Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleAndifthey don’tbelieveeventhesetwosignsorlistentowhat yousay,takesome waterfrom theNileandpourit on thedry ground.Thewateryou takefromtheNilewill becomebloodontheground.”
New American Standard Bible"But ifthey will not believeeventhesetwosignsor heedwhatyou say,then you shall takesomewaterfrom the Nileand pourit on the dryground;and the waterwhichyou takefrom the Nilewill becomebloodon the dryground."
King James BibleAnd it shall come to pass, if they will not believealso these twosigns,neither hearkenunto thy voice,that thou shalt takeof the waterof the river,and pour[it] upon the dry[land]: and the waterwhich thou takestout of the rivershall become bloodupon the dry[land].Parallel Verses International Standard VersionBut if they don't believe even these two signs, and won't listen to you, then take some water out of the Nile River and pour it on the dry ground. The water you took from the Nile River will turn into blood on the dry ground."
American Standard VersionAnd it shall come to pass, if they will not believe even these two signs, neither hearken unto thy voice, that thou shalt take of the water of the river, and pour it upon the dry land: and the water which thou takest out of the river shall become blood upon the dry land.
Young's Literal Translation'And it hath come to pass, if they do not give credence even to these two signs, nor hearken to thy voice, that thou hast taken of the waters of the River, and hast poured on the dry land, and the waters which thou takest from the River have been, yea, they have become -- blood on the dry land.' Links Exodus 4:9• Exodus 4:9 NIV• Exodus 4:9 NLT• Exodus 4:9 ESV• Exodus 4:9 NASB• Exodus 4:9 KJV• Exodus 4:9 Commentaries• Exodus 4:9 Bible Apps• Exodus 4:9 Biblia Paralela• Exodus 4:9 Chinese Bible• Exodus 4:9 French Bible• Exodus 4:9 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |