6680 [e]   6 way·ṣaw   6 וַיְצַ֥ו    6 So commanded   6 Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms   6

6547 [e] par·‘ōh פַּרְעֹ֖ה Pharaoh N‑proper‑ms

3117 [e] bay·yō·wm בַּיּ֣וֹם day Prep‑b, Art | N‑ms

1931 [e] ha·hū; הַה֑וּא that Art | Pro‑3ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

5065 [e] han·nō·ḡə·śîm הַנֹּגְשִׂ֣ים the taskmasters Art | V‑Qal‑Prtcpl‑mp

､

5971 [e] bā·‘ām, בָּעָ֔ם of the people Prep‑b, Art | N‑ms

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM

､

7860 [e] šō·ṭə·rāw שֹׁטְרָ֖יו their officers N‑mpc | 3ms

､

559 [e] lê·mōr. לֵאמֹֽר׃ saying Prep‑l | V‑Qal‑Inf

Holman Christian Standard Bible
ThatdayPharaohcommandedtheoverseersofthepeopleaswell as theirforemen:

New American Standard Bible
So the samedayPharaohcommandedthe taskmastersover the peopleand their foremen,saying,

King James Bible
And Pharaohcommandedthe same daythe taskmastersof the people,and their officers,saying,International Standard Version
That day Pharaoh ordered the taskmasters of the people and their officials,

American Standard Version
And the same day Pharaoh commanded the taskmasters of the people, and their officers, saying,

Young's Literal Translation
And Pharaoh commandeth, on that day, the exactors among the people and its authorities, saying,Exodus 5:6•Exodus 5:6 NIV•Exodus 5:6 NLT•Exodus 5:6 ESV•Exodus 5:6 NASB•Exodus 5:6 KJV•Exodus 5:6 Commentaries•Exodus 5:6 Bible Apps•Exodus 5:6 Biblia Paralela•Exodus 5:6 Chinese Bible•Exodus 5:6 French Bible•Exodus 5:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub