､

1354 [e]   18 wə·ḡab·bê·hen,   18 וְגַ֨בֵּיהֶ֔ן    18 And as for their rims   18 Conj‑w | N‑cpc | 3fp   18

1363 [e] wə·ḡō·ḇah וְגֹ֥בַהּ so high Conj‑w | N‑ms

1992 [e] lā·hem לָהֶ֖ם they were Prep‑l | Pro‑3mp

–

3374 [e] wə·yir·’āh וְיִרְאָ֣ה and were awesome Conj‑w | N‑fs

1992 [e] lā·hem; לָהֶ֑ם they Prep‑l | Pro‑3mp

1354 [e] wə·ḡab·bō·ṯām, וְגַבֹּתָ֗ם and their rims [were] Conj‑w | N‑cpc | 3mp

4392 [e] mə·lê·’ōṯ מְלֵאֹ֥ת full Adj‑fpc

5869 [e] ‘ê·na·yim עֵינַ֛יִם of eyes N‑cd

5439 [e] sā·ḇîḇ סָבִ֖יב all around Adv

.

702 [e] lə·’ar·ba‘·tān. לְאַרְבַּעְתָּֽן׃ the four of them Prep‑l | Number‑msc | 3fp

Holman Christian Standard Bible
Theirrimswere largeandfrightening.Each of theirfourrimswere full ofeyesall around.

New American Standard Bible
As for their rimsthey were loftyand awesome,and the rimsof all fourof them were fullof eyesroundabout.

King James Bible
As for their rings,they were so highthat they were dreadful;and their rings[were] fullof eyesround aboutthem four.International Standard Version
Their wheel rims were ornate and terrifying. They were full of eyes that surrounded the four of them.

American Standard Version
As for their rims, they were high and dreadful; and they four had their rims full of eyes round about.

Young's Literal Translation
As to their rings, they are both high and fearful, and their rings are full of eyes round about them four.Ezekiel 1:18•Ezekiel 1:18 NIV•Ezekiel 1:18 NLT•Ezekiel 1:18 ESV•Ezekiel 1:18 NASB•Ezekiel 1:18 KJV•Ezekiel 1:18 Commentaries•Ezekiel 1:18 Bible Apps•Ezekiel 1:18 Biblia Paralela•Ezekiel 1:18 Chinese Bible•Ezekiel 1:18 French Bible•Ezekiel 1:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub