Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleYourfamespreadamongthenationsbecause ofyourbeauty,foritwas perfectthroughMysplendor,whichI had bestowedonyou.”This is the declarationof the LordGOD.
New American Standard Bible"Then your famewentforthamong the nationson account of your beauty,for it was perfectbecause of My splendorwhichI bestowedon you," declaresthe LordGOD.
King James BibleAnd thy renownwent forthamong the heathenfor thy beauty:for it [was] perfectthrough my comeliness,which I had putupon thee, saiththe LordGOD.Parallel Verses International Standard VersionYour fame spread throughout the nations because of your beauty. You were perfectly beautiful due to my splendor with which I endowed you," declares the Lord GOD.
American Standard VersionAnd thy renown went forth among the nations for thy beauty; for it was perfect, through my majesty which I had put upon thee, saith the Lord Jehovah.
Young's Literal TranslationAnd go forth doth thy name among nations, Because of thy beauty -- for it is complete, In My honour that I have set upon thee, An affirmation of the Lord Jehovah. Links Ezekiel 16:14• Ezekiel 16:14 NIV• Ezekiel 16:14 NLT• Ezekiel 16:14 ESV• Ezekiel 16:14 NASB• Ezekiel 16:14 KJV• Ezekiel 16:14 Commentaries• Ezekiel 16:14 Bible Apps• Ezekiel 16:14 Biblia Paralela• Ezekiel 16:14 Chinese Bible• Ezekiel 16:14 French Bible• Ezekiel 16:14 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |