､

2708 [e]   9 bə·ḥuq·qō·w·ṯay   9 בְּחֻקּוֹתַ֧י    9 in My statutes   9 Prep‑b | N‑fpc | 1cs   9

1980 [e] yə·hal·lêḵ יְהַלֵּ֛ךְ [If] he has walked V‑Piel‑Imperf‑3ms

､

4941 [e] ū·miš·pā·ṭay וּמִשְׁפָּטַ֥י and My judgments Conj‑w | N‑mpc | 1cs

8104 [e] šā·mar שָׁמַ֖ר kept V‑Qal‑Perf‑3ms

6213 [e] la·‘ă·śō·wṯ לַעֲשׂ֣וֹת to deal Prep‑l | V‑Qal‑Inf

–

571 [e] ’ĕ·meṯ; אֱמֶ֑ת faithfully N‑fs

､

6662 [e] ṣad·dîq צַדִּ֥יק just Adj‑ms

1931 [e] hū הוּא֙ He [is] Pro‑3ms

2421 [e] ḥā·yōh חָיֹ֣ה surely V‑Qal‑InfAbs

､

2421 [e] yiḥ·yeh, יִֽחְיֶ֔ה He shall live V‑Qal‑Imperf‑3ms

5002 [e] nə·’um נְאֻ֖ם says N‑msc

136 [e] ’ă·ḏō·nāy אֲדֹנָ֥י the Lord N‑proper‑ms

.

3069 [e] Yah·weh. יְהוִֽה׃ GOD N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
He followsMystatutesandkeepsMyordinances,actingfaithfully.Such a person is righteous;hewill certainly live.”This is the declarationof the LordGOD.

New American Standard Bible
[if] he walksin My statutesand My ordinancesso as to dealfaithfully--he is righteous[and] will surelylive,"declaresthe LordGOD.

King James Bible
Hath walkedin my statutes,and hath keptmy judgments,to dealtruly;he [is] just,he shall surelylive,saiththe LordGOD.International Standard Version
if he lives his life consistent with my statutes and keeps my ordinances by practicing what's true, then he's righteous and will certainly live," declares the Lord GOD.

American Standard Version
hath walked in my statutes, and hath kept mine ordinances, to deal truly; he is just, he shall surely live, saith the Lord Jehovah.

Young's Literal Translation
In My statutes he doth walk, And My judgments he hath kept -- to deal truly, Righteous is he, he surely liveth, An affirmation of the Lord Jehovah.Ezekiel 18:9•Ezekiel 18:9 NIV•Ezekiel 18:9 NLT•Ezekiel 18:9 ESV•Ezekiel 18:9 NASB•Ezekiel 18:9 KJV•Ezekiel 18:9 Commentaries•Ezekiel 18:9 Bible Apps•Ezekiel 18:9 Biblia Paralela•Ezekiel 18:9 Chinese Bible•Ezekiel 18:9 French Bible•Ezekiel 18:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub