1121 [e]   46 ben-   46 בֶּן־    46 Son   46 N‑msc   46

､

120 [e] ’ā·ḏām, אָדָ֗ם of man N‑ms

7760 [e] śîm שִׂ֤ים set V‑Qal‑Imp‑ms

6440 [e] pā·ne·ḵā פָּנֶ֙יךָ֙ your face N‑cpc | 2ms

1870 [e] de·reḵ דֶּ֣רֶךְ toward N‑cs

､

8486 [e] tê·mā·nāh, תֵּימָ֔נָה toward the south N‑fs | 3fs

5197 [e] wə·haṭ·ṭêp̄ וְהַטֵּ֖ף and preach Conj‑w | V‑Hifil‑Imp‑ms

413 [e] ’el- אֶל־ against Prep

､

1864 [e] dā·rō·wm; דָּר֑וֹם the south N‑ms

5012 [e] wə·hin·nā·ḇê וְהִנָּבֵ֛א and prophesy Conj‑w | V‑Nifal‑Imp‑ms

413 [e] ’el- אֶל־ against Prep

3293 [e] ya·‘ar יַ֥עַר forest N‑msc

–

7704 [e] haś·śā·ḏeh הַשָּׂדֶ֖ה the land Art | N‑ms

.

5045 [e] ne·ḡeḇ. נֶֽגֶב׃ the Negev N‑proper‑fs

Holman Christian Standard Bible
“Sonof man,facethe southandpreachagainstit.Prophesyagainsttheforestlandin the Negev,

New American Standard Bible
"Sonof man,setyour facetowardTeman,and speakout againstthe southand prophesyagainstthe forestlandof the Negev,

King James Bible
Sonof man,setthy facetowardthe south,and drop[thy word] toward the south,and prophesyagainst the forestof the southfield;International Standard Version
"Son of Man, turn to the south and oppose it, talking toward the south.

American Standard Version
Son of man, set thy face toward the south, and drop thy word toward the south, and prophesy against the forest of the field in the South;

Young's Literal Translation
Son of man, set thy face the way of Teman, and prophesy unto the south, and prophesy unto the forest of the field -- the south;Ezekiel 20:46•Ezekiel 20:46 NIV•Ezekiel 20:46 NLT•Ezekiel 20:46 ESV•Ezekiel 20:46 NASB•Ezekiel 20:46 KJV•Ezekiel 20:46 Commentaries•Ezekiel 20:46 Bible Apps•Ezekiel 20:46 Biblia Paralela•Ezekiel 20:46 Chinese Bible•Ezekiel 20:46 French Bible•Ezekiel 20:46 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub