Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleI have appointeda swordfor slaughteratalltheirgates,so thattheir heartsmay meltandmanymay stumble.Yes!It is ready to flash likelightning;it is drawnforslaughter.
New American Standard Biblethat [their] heartsmay melt,and manyfallat alltheir gates.I have giventhe glitteringsword.Ah!It is made[for striking] like lightning,it is wrappedup [in readiness] for slaughter.
King James BibleI have setthe pointof the swordagainst all their gates,that [their] heartmay faint,and [their] ruinsbe multiplied:ah![it is] madebright,[it is] wrapped upfor the slaughter.Parallel Verses International Standard Versionso that their hearts melt and the number of those who stumble increase. I've set in place a slaughtering sword at the entrance to all their gates. Oh, no! It's made like lightning. It's drawn to slaughter.
American Standard VersionI have set the threatening sword against all their gates, that their heart may melt, and their stumblings be multiplied: ah! it is made as lightning, it is pointed for slaughter.
Young's Literal TranslationTo melt the heart, and to multiply the ruins, By all their gates I have set the point of a sword. Ah, it is made for brightness, Wrapped up for slaughter. Links Ezekiel 21:15• Ezekiel 21:15 NIV• Ezekiel 21:15 NLT• Ezekiel 21:15 ESV• Ezekiel 21:15 NASB• Ezekiel 21:15 KJV• Ezekiel 21:15 Commentaries• Ezekiel 21:15 Bible Apps• Ezekiel 21:15 Biblia Paralela• Ezekiel 21:15 Chinese Bible• Ezekiel 21:15 French Bible• Ezekiel 21:15 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |