559 [e]   36 way·yō·mer   36 וַיֹּ֤אמֶר    36 And said   36 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   36

3068 [e] Yah·weh יְהוָה֙ Yahweh N‑proper‑ms

413 [e] ’ê·lay, אֵלַ֔י to me Prep | 1cs

1121 [e] ben- בֶּן־ Son N‑msc

､

120 [e] ’ā·ḏām אָדָ֕ם of man N‑ms

8199 [e] hă·ṯiš·pō·wṭ הֲתִשְׁפּ֥וֹט will you judge V‑Qal‑Imperf‑2ms

853 [e] ’eṯ- אֶֽת־  -  DirObjM

170 [e] ’ā·ho·lāh אָהֳלָ֖ה Oholah N‑proper‑fs

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM

؟

172 [e] ’ā·ho·lî·ḇāh; אָהֳלִיבָ֑ה Oholibah N‑proper‑fs

5046 [e] wə·hag·gêḏ וְהַגֵּ֣ד and declare Conj‑w | V‑Hifil‑Imp‑ms

lā·hen, לָהֶ֔ן to them Prep | 3fp

853 [e] ’êṯ אֵ֖ת  -  DirObjM

–

8441 [e] ṯō·w·‘ă·ḇō·w·ṯê·hen. תוֹעֲבוֹתֵיהֶֽן׃ their abominations N‑fpc | 3fp

Holman Christian Standard Bible
ThentheLORDsaidtome: “Sonof man,will you pass judgmentagainst OholahandOholibah?Thendeclaretheirdetestable practicestothem.

New American Standard Bible
Moreover, the LORDsaidto me, "Sonof man,will you judgeOholahand Oholibah?Then declareto them their abominations.

King James Bible
The LORDsaidmoreover unto me; Sonof man,wilt thou judgeAholahand Aholibah?yea, declareunto them their abominations;International Standard Version
Then the LORD spoke to me. "Son of Man, speak out in judgment of both Oholah and Oholibah. Make their detestable practices widely known,

American Standard Version
Jehovah said moreover unto me: Son of man, wilt thou judge Oholah and Oholibah? then declare unto them their abominations.

Young's Literal Translation
And Jehovah saith unto me, 'Son of man, Dost thou judge Aholah and Aholibah? Declare then to them their abominations.Ezekiel 23:36•Ezekiel 23:36 NIV•Ezekiel 23:36 NLT•Ezekiel 23:36 ESV•Ezekiel 23:36 NASB•Ezekiel 23:36 KJV•Ezekiel 23:36 Commentaries•Ezekiel 23:36 Bible Apps•Ezekiel 23:36 Biblia Paralela•Ezekiel 23:36 Chinese Bible•Ezekiel 23:36 French Bible•Ezekiel 23:36 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub