1121 [e]   2 ben-   2 בֶּן־    2 Son   2 N‑msc   2

､

120 [e] ’ā·ḏām אָדָ֕ם of man N‑ms

7760 [e] śîm שִׂ֣ים set V‑Qal‑Imp‑ms

6440 [e] pā·ne·ḵā, פָּנֶ֔יךָ your face N‑cpc | 2ms

5921 [e] ‘al- עַל־ against Prep

6547 [e] par·‘ōh פַּרְעֹ֖ה Pharaoh N‑proper‑ms

4428 [e] me·leḵ מֶ֣לֶךְ king N‑msc

､

4714 [e] miṣ·rā·yim; מִצְרָ֑יִם of Egypt N‑proper‑fs

5012 [e] wə·hin·nā·ḇê וְהִנָּבֵ֣א and prophesy Conj‑w | V‑Nifal‑Imp‑ms

5921 [e] ‘ā·lāw, עָלָ֔יו against him Prep | 3ms

5921 [e] wə·‘al- וְעַל־ and against Conj‑w | Prep

4714 [e] miṣ·ra·yim מִצְרַ֖יִם Egypt N‑proper‑fs

.

3605 [e] kul·lāh. כֻּלָּֽהּ׃ all N‑msc | 3fs

Holman Christian Standard Bible
“Sonof man,turnyourfacetowardPharaohkingof Egyptandprophesyagainsthimandagainstallof Egypt.

New American Standard Bible
"Sonof man,setyour faceagainstPharaohkingof Egyptand prophesyagainsthim and againstallEgypt.

King James Bible
Sonof man,setthy faceagainst Pharaohkingof Egypt,and prophesyagainst him, and against all Egypt:International Standard Version
"Son of Man, turn your attention to Pharaoh, king of Egypt, and prophesy against him and the entire nation of Egypt.

American Standard Version
Son of man, set thy face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him, and against all Egypt;

Young's Literal Translation
'Son of man, set thy face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy concerning him, and concerning Egypt -- all of it.Ezekiel 29:2•Ezekiel 29:2 NIV•Ezekiel 29:2 NLT•Ezekiel 29:2 ESV•Ezekiel 29:2 NASB•Ezekiel 29:2 KJV•Ezekiel 29:2 Commentaries•Ezekiel 29:2 Bible Apps•Ezekiel 29:2 Biblia Paralela•Ezekiel 29:2 Chinese Bible•Ezekiel 29:2 French Bible•Ezekiel 29:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub