1121 [e]   2 ben-   2 בֶּן־    2 Son   2 N‑msc   2

､

120 [e] ’ā·ḏām אָדָ֕ם of man N‑ms

559 [e] ’ĕ·mōr אֱמֹ֛ר say V‑Qal‑Imp‑ms

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

6547 [e] par·‘ōh פַּרְעֹ֥ה Pharaoh N‑proper‑ms

4428 [e] me·leḵ- מֶֽלֶךְ־ king N‑msc

､

4714 [e] miṣ·ra·yim מִצְרַ֖יִם of Egypt N‑proper‑fs

413 [e] wə·’el- וְאֶל־ and to Conj‑w | Prep

–

1995 [e] hă·mō·w·nōw; הֲמוֹנ֑וֹ his multitude N‑msc | 3ms

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

4310 [e] mî מִ֖י Whom Interrog

1819 [e] dā·mî·ṯā דָּמִ֥יתָ are you like V‑Qal‑Perf‑2ms

؟

1433 [e] ḇə·ḡā·ḏə·le·ḵā. בְגָדְלֶֽךָ׃ in your greatness Prep‑b | N‑msc | 2ms

Holman Christian Standard Bible
“Sonof man,saytoPharaohkingof Egyptandtohishordes:Whoare you likeinyourgreatness?

New American Standard Bible
"Sonof man,sayto Pharaohkingof Egyptand to his hordes,'Whomare you likein your greatness?

King James Bible
Sonof man,speakunto Pharaohkingof Egypt,and to his multitude;Whom art thou likein thy greatness?International Standard Version
"Son of Man, tell this to Pharaoh, king of Egypt and his gangs: 'Who do you think you are? What makes you so great?

American Standard Version
Son of man, say unto Pharaoh king of Egypt, and to his multitude: Whom art thou like in thy greatness?

Young's Literal Translation
'Son of man, say unto Pharaoh king of Egypt, and unto his multitude: To whom hast thou been like in thy greatness?Ezekiel 31:2•Ezekiel 31:2 NIV•Ezekiel 31:2 NLT•Ezekiel 31:2 ESV•Ezekiel 31:2 NASB•Ezekiel 31:2 KJV•Ezekiel 31:2 Commentaries•Ezekiel 31:2 Bible Apps•Ezekiel 31:2 Biblia Paralela•Ezekiel 31:2 Chinese Bible•Ezekiel 31:2 French Bible•Ezekiel 31:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub