589 [e]   24 wa·’ă·nî   24 וַאֲנִ֣י    24 And I   24 Conj‑w | Pro‑1cs   24

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֗ה Yahweh N‑proper‑ms

1961 [e] ’eh·yeh אֶהְיֶ֤ה will be V‑Qal‑Imperf‑1cs

lā·hem לָהֶם֙ their Prep | 3mp

､

430 [e] lê·lō·hîm, לֵֽאלֹהִ֔ים God Prep‑l | N‑mp

5650 [e] wə·‘aḇ·dî וְעַבְדִּ֥י and My servant Conj‑w | N‑msc | 1cs

1732 [e] ḏā·wiḏ דָוִ֖ד David N‑proper‑ms

5387 [e] nā·śî נָשִׂ֣יא a prince N‑ms

8432 [e] ḇə·ṯō·w·ḵām; בְתוֹכָ֑ם among them Prep‑b | N‑msc | 3mp

589 [e] ’ă·nî אֲנִ֥י I Pro‑1cs

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֖ה Yahweh N‑proper‑ms

.

1696 [e] dib·bar·tî. דִּבַּֽרְתִּי׃ have spoken V‑Piel‑Perf‑1cs

Holman Christian Standard Bible
I,Yahweh,will betheirGod,andMyservantDavidwill be a princeamongthem.I,Yahweh,have spoken.

New American Standard Bible
"And I, the LORD,will be their God,and My servantDavidwill be princeamongthem; I the LORDhave spoken.

King James Bible
And I the LORDwill be their God,and my servantDavida princeamongthem; I the LORDhave spoken[it].International Standard Version
I, the LORD, will be their God, and my servant David will rule among them as Prince.' I, the LORD, have spoken this.

American Standard Version
And I, Jehovah, will be their God, and my servant David prince among them; I, Jehovah, have spoken it.

Young's Literal Translation
And I, Jehovah, I am their God, And My servant David prince in their midst, I, Jehovah, have spoken.Ezekiel 34:24•Ezekiel 34:24 NIV•Ezekiel 34:24 NLT•Ezekiel 34:24 ESV•Ezekiel 34:24 NASB•Ezekiel 34:24 KJV•Ezekiel 34:24 Commentaries•Ezekiel 34:24 Bible Apps•Ezekiel 34:24 Biblia Paralela•Ezekiel 34:24 Chinese Bible•Ezekiel 34:24 French Bible•Ezekiel 34:24 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub