7646 [e]   20 ū·śə·ḇa‘·tem   20 וּשְׂבַעְתֶּ֤ם    20 And You shall be filled   20 Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2mp   20

5921 [e] ‘al- עַל־ at Prep

7979 [e] šul·ḥā·nî שֻׁלְחָנִי֙ My table N‑msc | 1cs

5483 [e] sūs ס֣וּס with horses N‑ms

､

7393 [e] wā·re·ḵeḇ, וָרֶ֔כֶב and riders Conj‑w | N‑ms

､

1368 [e] gib·bō·wr גִּבּ֖וֹר with mighty men Adj‑ms

3605 [e] wə·ḵāl וְכָל־ and with all Conj‑w | N‑msc

376 [e] ’îš אִ֣ישׁ the men N‑msc

､

4421 [e] mil·ḥā·māh; מִלְחָמָ֑ה of war N‑fs

5002 [e] nə·’um נְאֻ֖ם says N‑msc

136 [e] ’ă·ḏō·nāy אֲדֹנָ֥י the Lord N‑proper‑ms

.

3069 [e] Yah·weh. יְהוִֽה׃ GOD N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
AtMytableyou will eat your fillof horsesandriders,of mightymen andallthe warriors.”This is the declarationof the LordGOD.

New American Standard Bible
"You will be gluttedat My tablewith horsesand charioteers,with mightymenand allthe menof war,"declaresthe LordGOD.

King James Bible
Thus ye shall be filledat my tablewith horsesand chariots,with mighty men,and with all menof war,saiththe LordGOD.International Standard Version
You'll be fully satiated at my table, dining on horse flesh, horsemen, elite soldiers, and every kind of warrior," declares the Lord GOD.

American Standard Version
And ye shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war, saith the Lord Jehovah.

Young's Literal Translation
And ye have been satisfied at My table with horse and rider, Mighty man, and every man of war, An affirmation of the Lord Jehovah.Ezekiel 39:20•Ezekiel 39:20 NIV•Ezekiel 39:20 NLT•Ezekiel 39:20 ESV•Ezekiel 39:20 NASB•Ezekiel 39:20 KJV•Ezekiel 39:20 Commentaries•Ezekiel 39:20 Bible Apps•Ezekiel 39:20 Biblia Paralela•Ezekiel 39:20 Chinese Bible•Ezekiel 39:20 French Bible•Ezekiel 39:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub