､

2009 [e]   8 hin·nêh   8 הִנֵּ֤ה    8 Surely   8 Interjection   8

､

935 [e] ḇā·’āh בָאָה֙ it is coming V‑Qal‑Prtcpl‑fs

､

1961 [e] wə·nih·yā·ṯāh, וְנִֽהְיָ֔תָה and it shall be done Conj‑w | V‑Nifal‑ConjPerf‑3fs

5002 [e] nə·’um נְאֻ֖ם says N‑msc

136 [e] ’ă·ḏō·nāy אֲדֹנָ֣י the Lord N‑proper‑ms

3068 [e] Yah·weh; יְהוִ֑ה GOD N‑proper‑ms

1931 [e] hū ה֥וּא it [is] Pro‑3ms

3117 [e] hay·yō·wm הַיּ֖וֹם the day Art | N‑ms

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר of which Pro‑r

.

1696 [e] dib·bar·tî. דִּבַּֽרְתִּי׃ I have spoken V‑Piel‑Perf‑1cs

Holman Christian Standard Bible
Yes,it is coming,andit will happen.”This is the declarationof the LordGOD. “Thisis thedayI have spokenabout.

New American Standard Bible
"Behold,it is comingand it shall be done,"declaresthe LordGOD."That is the dayof whichI have spoken.

King James Bible
Behold, it is come,and it is done,saiththe LordGOD;this [is] the daywhereof I have spoken.International Standard Version
Pay attention! It's coming and will certainly happen,' declares the Lord GOD. 'This will be the day about which I've spoken!'"'"

American Standard Version
Behold, it cometh, and it shall be done, saith the Lord Jehovah; this is the day whereof I have spoken.

Young's Literal Translation
Lo, it hath come, and it hath been done, An affirmation of the Lord Jehovah, It is the day of which I spake.Ezekiel 39:8•Ezekiel 39:8 NIV•Ezekiel 39:8 NLT•Ezekiel 39:8 ESV•Ezekiel 39:8 NASB•Ezekiel 39:8 KJV•Ezekiel 39:8 Commentaries•Ezekiel 39:8 Bible Apps•Ezekiel 39:8 Biblia Paralela•Ezekiel 39:8 Chinese Bible•Ezekiel 39:8 French Bible•Ezekiel 39:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub