Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleAndtheprincewill have the area on each sideoftheholydonationof landand thecity’sproperty,adjacent totheholydonationandthecity’sproperty,stretching tothe westonthe westsideandtothe eastonthe eastside.Its lengthwill correspond tooneof thetribal portionsfromthe westernboundarytothe easternboundary.
New American Standard Bible"The princeshall have [land] on eithersideof the holyallotmentand the propertyof the city,adjacentto the holyallotmentand the propertyof the city,on the westsidetoward the westand on the eastsidetoward the east,and in lengthcomparableto oneof the portions,from the westborderto the eastborder.
King James BibleAnd a [portion shall be] for the princeon the one side and on the other side of the oblationof the holy[portion], and of the possessionof the city,beforethe oblationof the holy[portion], and beforethe possessionof the city,from the westsidewestward,and from the eastsideeastward:and the length[shall be] over againstoneof the portions,from the westborderunto the eastborder.Parallel Verses International Standard Version"The Regent Prince is to have a portion on both sides of the consecrated allotment for the sanctuary and the city's land allotment, adjacent to both on the west and the east sides, comparable in length to one of the portions from the west border to the east border.
American Standard VersionAnd whatsoever is for the prince'shall be on the one side and on the other side of the holy oblation and of the possession of the city, in front of the holy oblation and in front of the possession of the city, on the west side westward, and on the east side eastward; and in length answerable unto one of the portions, from the west border unto the east border.
Young's Literal TranslationAs to the prince, on this side, and on that side, of the heave-offering of the holy place, and of the possession of the city, at the front of the heave-offering of the holy place, and at the front of the possession of the city, from the west corner westward, and from the east corner eastward -- and the length is over-against one of the portions from the west border unto the east border -- Links Ezekiel 45:7• Ezekiel 45:7 NIV• Ezekiel 45:7 NLT• Ezekiel 45:7 ESV• Ezekiel 45:7 NASB• Ezekiel 45:7 KJV• Ezekiel 45:7 Commentaries• Ezekiel 45:7 Bible Apps• Ezekiel 45:7 Biblia Paralela• Ezekiel 45:7 Chinese Bible• Ezekiel 45:7 French Bible• Ezekiel 45:7 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |