2088 [e]   15 wə·zeh   15 וְזֶ֖ה    15 And this [shall] [be]   15 Conj‑w | Pro‑ms   15

1366 [e] gə·ḇūl גְּב֣וּל the border N‑msc

776 [e] hā·’ā·reṣ; הָאָ֑רֶץ of the land Art | N‑fs

､

6285 [e] lip̄·’aṯ לִפְאַ֨ת on the Prep‑l | N‑fsc

6828 [e] ṣā·p̄ō·w·nāh צָפ֜וֹנָה north N‑fs | 3fs

4480 [e] min- מִן־ from Prep

､

3220 [e] hay·yām הַיָּ֧ם the Sea Art | N‑ms

1419 [e] hag·gā·ḏō·wl הַגָּד֛וֹל Great Art | Adj‑ms

1870 [e] had·de·reḵ הַדֶּ֥רֶךְ [by] the road to Art | N‑cs

､

2855 [e] ḥeṯ·lōn חֶתְלֹ֖ן Hethlon N‑proper‑fs

935 [e] lə·ḇō·w לְב֥וֹא as one goes Prep | V‑Qal‑Inf

–

6657 [e] ṣə·ḏā·ḏāh. צְדָֽדָה׃ to Zedad N‑proper‑fs | 3fs

Holman Christian Standard Bible
“Thisis to be the borderof theland:Onthe northsideit will extend fromtheMediterranean Seaby wayof Hethlonand Lebo-hamathtoZedad,

New American Standard Bible
"This[shall be] the boundaryof the land:on the northside,from the GreatSea[by] the wayof Hethlon,to the entranceof Zedad;

King James Bible
And this [shall be] the borderof the landtoward the northside,from the greatsea,the wayof Hethlon,as men goto Zedad;International Standard Version
"This is to be the border for the land: on the north side, from the Mediterranean Sea by the Hethlon Road to the entrance of Zedad,

American Standard Version
And this shall be the border of the land: On the north side, from the great sea, by the way of Hethlon, unto the entrance of Zedad;

Young's Literal Translation
And this is the border of the land at the north quarter; from the great sea, the way of Hethlon, at the coming in to Zedad:Ezekiel 47:15•Ezekiel 47:15 NIV•Ezekiel 47:15 NLT•Ezekiel 47:15 ESV•Ezekiel 47:15 NASB•Ezekiel 47:15 KJV•Ezekiel 47:15 Commentaries•Ezekiel 47:15 Bible Apps•Ezekiel 47:15 Biblia Paralela•Ezekiel 47:15 Chinese Bible•Ezekiel 47:15 French Bible•Ezekiel 47:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub