Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleA thirdof your people will diebyplagueandbe consumedbyfaminewithinyou;a thirdwill fallbytheswordall aroundyou;andI will scattera thirdtoeverydirection of the wind,andI will drawa swordto chase afterthem.
New American Standard BibleOnethirdof you will dieby plagueor be consumedby famineamongyou, onethirdwill fallby the swordaroundyou, and onethirdI will scatterto everywind,and I will unsheathea swordbehindthem.
King James BibleA third partof thee shall diewith the pestilence,and with famineshall they be consumedin the midstof thee: and a third partshall fallby the swordround aboutthee; and I will scattera third partinto all the winds,and I will draw outa swordafterthem.Parallel Verses International Standard VersionA third of you will die by pestilence, starving because of the famine in your midst. Another third will die violently by the violence of war around you. The final third I'll scatter to the wind as I unsheathe my sword to pursue them.
American Standard VersionA third part of thee shall die with the pestilence, and with famine shall they be consumed in the midst of thee; and a third part shall fall by the sword round about thee; and a third part I will scatter unto all the winds, and will draw out a sword after them.
Young's Literal TranslationThy third part -- by pestilence they die, And by famine are consumed in thy midst, And the third part, by sword they fall round about thee, And the third part, to every wind I scatter, And a sword I draw out after them. Links Ezekiel 5:12• Ezekiel 5:12 NIV• Ezekiel 5:12 NLT• Ezekiel 5:12 ESV• Ezekiel 5:12 NASB• Ezekiel 5:12 KJV• Ezekiel 5:12 Commentaries• Ezekiel 5:12 Bible Apps• Ezekiel 5:12 Biblia Paralela• Ezekiel 5:12 Chinese Bible• Ezekiel 5:12 French Bible• Ezekiel 5:12 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |