935 [e]   24 wə·hê·ḇê·ṯî   24 וְהֵֽבֵאתִי֙    24 Therefore I will bring   24 Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑1cs   24

7451 [e] rā·‘ê רָעֵ֣י the worst Adj‑mpc

､

1471 [e] ḡō·w·yim, גוֹיִ֔ם of the Gentiles N‑mp

3423 [e] wə·yā·rə·šū וְיָרְשׁ֖וּ and they will possess Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

.

1004 [e] bāt·tê·hem; בָּֽתֵּיהֶ֑ם their houses N‑mpc | 3mp

–

7673 [e] wə·hiš·bat·tî וְהִשְׁבַּתִּי֙ And I will cause to cease Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑1cs

1347 [e] gə·’ō·wn גְּא֣וֹן the pomp N‑msc

5794 [e] ‘az·zîm, עַזִּ֔ים of the strong Adj‑mp

2490 [e] wə·ni·ḥă·lū וְנִחֲל֖וּ and shall be defiled Conj‑w | V‑Nifal‑ConjPerf‑3cp

.

6942 [e] mə·qaḏ·šê·hem. מְקַֽדְשֵׁיהֶֽם׃ their holy places N‑mpc | 3mp

Holman Christian Standard Bible
SoI will bringthe most evilof nationsto take possession oftheirhouses.I will put an endto the prideof the strong,andtheirsacred placeswill be profaned.

New American Standard Bible
Therefore, I will bringthe worstof the nations,and they will possesstheir houses.I will also make the prideof the strongonescease,and their holyplaceswill be profaned.

King James Bible
Wherefore I will bringthe worstof the heathen,and they shall possesstheir houses:I will also make the pompof the strongto cease;and their holy placesshall be defiled{08676;05157:08765}.International Standard Version
Therefore, I'm bringing the worst of the nations, who will take possession of their houses. I'll cause the pride of the mighty to cease, and their sanctuaries will be profaned.

American Standard Version
Wherefore I will bring the worst of the nations, and they shall possess their houses: I will also make the pride of the strong to cease; and their holy places shall be profaned.

Young's Literal Translation
And I have brought in the wicked of the nations, And they have possessed their houses, And I have caused to cease the excellency of the strong, And polluted have been those sanctifying them.Ezekiel 7:24•Ezekiel 7:24 NIV•Ezekiel 7:24 NLT•Ezekiel 7:24 ESV•Ezekiel 7:24 NASB•Ezekiel 7:24 KJV•Ezekiel 7:24 Commentaries•Ezekiel 7:24 Bible Apps•Ezekiel 7:24 Biblia Paralela•Ezekiel 7:24 Chinese Bible•Ezekiel 7:24 French Bible•Ezekiel 7:24 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub