Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleButmanyoftheolderpriests,Levites,andfamilyleaders,whohad seenthefirsttemple,weptloudlywhentheysawthe foundationof thishouse,butmanyothers shoutedjoyfully.
New American Standard BibleYet manyof the priestsand Levitesand headsof fathers'[households], the oldmenwhohad seenthe firsttemple,weptwith a loudvoicewhen the foundationof thishousewas laidbefore their eyes,while manyshoutedaloudfor joy,
King James BibleBut manyof the priestsand Levitesand chiefof the fathers,[who were] ancient men,that had seenthe firsthouse,when the foundationof this housewas laidbefore their eyes,weptwith a loudvoice;and manyshoutedaloudfor joy:Parallel Verses International Standard VersionNow a number of the priests, the Levities, and the leading officials of the elders—who were very elderly—had seen the former Temple with their own eyes. When they observed the foundation of the Temple being laid, they wept with a loud voice, while the rest of them shouted for joy.
American Standard VersionBut many of the priests and Levites and heads of fathers houses , the old men that had seen the first house, when the foundation of this house was laid before their eyes, wept with a loud voice; and many shouted aloud for joy:
Young's Literal TranslationAnd many of the priests, and the Levites, and the heads of the fathers, the aged men who had seen the first house -- in this house being founded before their eyes -- are weeping with a loud voice, and many with a shout, in joy, lifting up the voice; Links Ezra 3:12• Ezra 3:12 NIV• Ezra 3:12 NLT• Ezra 3:12 ESV• Ezra 3:12 NASB• Ezra 3:12 KJV• Ezra 3:12 Commentaries• Ezra 3:12 Bible Apps• Ezra 3:12 Biblia Paralela• Ezra 3:12 Chinese Bible• Ezra 3:12 French Bible• Ezra 3:12 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |