Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleAndI said:MyGod,I am ashamedandembarrassedtoliftmyfacetowardYou,myGod,becauseouriniquitiesare higher thanour headsandourguiltis as highastheheavens.
New American Standard Bibleand I said,"O my God,I am ashamedand embarrassedto liftup my faceto You, my God,for our iniquitieshave risenaboveour headsand our guilthas grownevento the heavens.
King James BibleAnd said,O my God,I am ashamedand blushto lift upmy faceto thee, my God:for our iniquitiesare increasedover[our] head,and our trespassis grown upunto the heavens.Parallel Verses International Standard Versionand said, "My God, I am too ashamed and hurt to turn to you, because we're in our iniquities over our heads. Furthermore, my God, our sins have grown as high as the heavens.
American Standard Versionand I said, O my God, I am ashamed and blush to lift up my face to thee, my God; for our iniquities are increased over our head, and our guiltiness is grown up unto the heavens.
Young's Literal Translationand say, 'O my God, I have been ashamed, and have blushed to lift up, O my God, my face unto Thee, for our iniquities have increased over the head, and our guilt hath become great unto the heavens. Links Ezra 9:6• Ezra 9:6 NIV• Ezra 9:6 NLT• Ezra 9:6 ESV• Ezra 9:6 NASB• Ezra 9:6 KJV• Ezra 9:6 Commentaries• Ezra 9:6 Bible Apps• Ezra 9:6 Biblia Paralela• Ezra 9:6 Chinese Bible• Ezra 9:6 French Bible• Ezra 9:6 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |