7   235 [e] 7   alla 7   ἀλλὰ 7   But 7   Conj

5121 [e] tounantion τοὐναντίον  , on the contrary Adv-C

3708 [e] idontes ἰδόντες having seen V-APA-NMP

3754 [e] hoti ὅτι that Conj

4100 [e] pepisteumai πεπίστευμαι I have been entrusted with V-RIM/P-1S

3588 [e] to τὸ the Art-ANS

2098 [e] euangelion εὐαγγέλιον gospel N-ANS

3588 [e] tēs τῆς of the Art-GFS

203 [e] akrobystias ἀκροβυστίας  , uncircumcision N-GFS

2531 [e] kathōs καθὼς just as Adv

4074 [e] Petros Πέτρος Peter [with that] N-NMS

3588 [e] tēs τῆς of the Art-GFS

4061 [e] peritomēs περιτομῆς circumcision N-GFS

Holman Christian Standard Bible
On the contrary,they sawthatI had been entrusted withthegospelfor theuncircumcised,just asPeterwas for thecircumcised,

New American Standard Bible
But on the contrary,seeingthat I had been entrustedwith the gospelto the uncircumcised,justas Peter[had been] to the circumcised

King James Bible
Butcontrariwise,when they sawthatthe gospelof the uncircumcisionwas committed unto me,as[the gospel] of the circumcision[was] unto Peter;International Standard Version
In fact, they saw that I had been entrusted with the gospel for the uncircumcised, just as Peter had been entrusted with the gospel for the circumcised.

American Standard Version
but contrariwise, when they saw that I had been intrusted with the gospel of the uncircumcision, even as Peter with the gospel of the circumcision

Young's Literal Translation
but, on the contrary, having seen that I have been entrusted with the good news of the uncircumcision, as Peter with that of the circumcision,Galatians 2:7•Galatians 2:7 NIV•Galatians 2:7 NLT•Galatians 2:7 ESV•Galatians 2:7 NASB•Galatians 2:7 KJV•Galatians 2:7 Commentaries•Galatians 2:7 Bible Apps•Galatians 2:7 Biblia Paralela•Galatians 2:7 Chinese Bible•Galatians 2:7 French Bible•Galatians 2:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub