Genesis 13:17 Interlinear: rise, go up and down through the land, to its length, and to its breadth, for to thee I give it.'

◄Genesis 13:17►

､

6965 [e] 17
qūm 17

ק֚וּם	17
Arise 17 V‑Qal‑Imp‑ms 17

1980 [e]
hiṯ·hal·lêḵ
הִתְהַלֵּ֣ךְ
walk
V‑Hitpael‑Imp‑ms

776 [e]
bā·’ā·reṣ,
בָּאָ֔רֶץ
in the land
Prep‑b, Art | N‑fs

753 [e]
lə·’ā·rə·kāh
לְאָרְכָּ֖הּ
through its length
Prep‑l | N‑msc | 3fs

､

7341 [e]
ū·lə·rā·ḥə·bāh;
וּלְרָחְבָּ֑הּ
and its width
Conj‑w, Prep‑l | N‑msc | 3fs

3588 [e]
kî
כִּ֥י
for
Conj

lə·ḵā
לְךָ֖
to you
Prep | 2ms

5414 [e]
’et·tə·nen·nāh.
אֶתְּנֶֽנָּה׃
I give it
V‑Qal‑Imperf‑1cs | 3fse

Parallel Strong's

Holman Christian Standard Bible
Get up and walk around the land,through its length and width,for I will give it to you.”

New American Standard Bible
"Arise,walk about the land through its length and breadth;for I will give it to you."

King James Bible
Arise,walk through the land in the length of it and in the breadth of it; for I will give it unto thee.

Parallel Verses

International Standard Version
Get up! Walk throughout the length and breadth of the land, because I'm going to give it to you."

American Standard Version
Arise, walk through the land in the length of it and in the breadth of it; for unto thee will I give it.

Young's Literal Translation
rise, go up and down through the land, to its length, and to its breadth, for to thee I give it.'

Links

Genesis 13:17•Genesis 13:17 NIV•Genesis 13:17 NLT•Genesis 13:17 ESV•Genesis 13:17 NASB•Genesis 13:17 KJV•Genesis 13:17 Commentaries•Genesis 13:17 Bible Apps•Genesis 13:17 Biblia Paralela•Genesis 13:17 Chinese Bible•Genesis 13:17 French Bible•Genesis 13:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub