8085 [e]   14 way·yiš·ma‘   14 וַיִּשְׁמַ֣ע    14 And when heard   14 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   14

87 [e] ’aḇ·rām, אַבְרָ֔ם Abram N‑proper‑ms

3588 [e] kî כִּ֥י that Conj

7617 [e] niš·bāh נִשְׁבָּ֖ה was taken captive V‑Nifal‑Perf‑3ms

､

251 [e] ’ā·ḥîw; אָחִ֑יו his brother N‑msc | 3ms

7324 [e] way·yā·req וַיָּ֨רֶק then he armed Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

2593 [e] ḥă·nî·ḵāw חֲנִיכָ֜יו his trained [servants] N‑mpc | 3ms

3211 [e] yə·lî·ḏê יְלִידֵ֣י who were born in N‑mpc

､

1004 [e] ḇê·ṯōw, בֵית֗וֹ his own house N‑msc | 3ms

8083 [e] šə·mō·nāh שְׁמֹנָ֤ה eight Number‑ms

6240 [e] ‘ā·śār עָשָׂר֙ [and] ten Number‑ms

7969 [e] ū·šə·lōš וּשְׁלֹ֣שׁ and three Conj‑w | Number‑fsc

､

3967 [e] mê·’ō·wṯ, מֵא֔וֹת hundred Number‑fp

7291 [e] way·yir·dōp̄ וַיִּרְדֹּ֖ף and went in pursuit Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

5704 [e] ‘aḏ- עַד־ as far as Prep

.

1835 [e] dān. דָּֽן׃ Dan N‑proper‑fs

Holman Christian Standard Bible
WhenAbramheardthathisrelativehad been taken prisoner,he assembledhis318trained men,bornin hishousehold,andthey went in pursuitasfar as Dan.

New American Standard Bible
When Abramheardthat his relativehad been takencaptive,he ledout his trainedmen,bornin his house,threehundredand eighteen,and wentin pursuitas faras Dan.

King James Bible
And when Abramheardthat his brotherwas taken captive,he armedhis trained[servants], bornin his own house,threehundredand eighteen,and pursued[them] unto Dan.International Standard Version
When Abram heard that his nephew had been taken prisoner, he gathered together 318 of his trained men, who had been born in his household, and they went out in pursuit as far as Dan.

American Standard Version
And when Abram heard that his brother was taken captive, he led forth his trained men, born in his house, three hundred and eighteen, and pursued as far as Dan.

Young's Literal Translation
And Abram heareth that his brother hath been taken captive, and he draweth out his trained domestics, three hundred and eighteen, and pursueth unto Dan.Genesis 14:14•Genesis 14:14 NIV•Genesis 14:14 NLT•Genesis 14:14 ESV•Genesis 14:14 NASB•Genesis 14:14 KJV•Genesis 14:14 Commentaries•Genesis 14:14 Bible Apps•Genesis 14:14 Biblia Paralela•Genesis 14:14 Chinese Bible•Genesis 14:14 French Bible•Genesis 14:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub