6680 [e]   16 way·ṣaw   16 וַיְצַו֙    16 And commanded   16 Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms   16

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֣ה Yahweh N‑proper‑ms

430 [e] ’ĕ·lō·hîm, אֱלֹהִ֔ים God N‑mp

5921 [e] ‘al- עַל־  -  Prep

､

120 [e] hā·’ā·ḏām הָֽאָדָ֖ם the man Art | N‑ms

､

559 [e] lê·mōr; לֵאמֹ֑ר saying Prep‑l | V‑Qal‑Inf

3605 [e] mik·kōl מִכֹּ֥ל of every Prep‑m | N‑msc

6086 [e] ‘êṣ- עֵֽץ־ tree N‑msc

1588 [e] hag·gān הַגָּ֖ן of the garden Art | N‑cs

398 [e] ’ā·ḵōl אָכֹ֥ל freely V‑Qal‑InfAbs

–

398 [e] tō·ḵêl. תֹּאכֵֽל׃ you may eat V‑Qal‑Imperf‑2ms

Holman Christian Standard Bible
AndtheLORDGodcommandedtheman, “You are free to eatfromanytreeof thegarden,

New American Standard Bible
The LORDGodcommandedthe man,saying,"From anytreeof the gardenyou may eatfreely;

King James Bible
And the LORDGodcommandedthe man,saying,Of every treeof the gardenthou mayest freelyeat:International Standard Version
The LORD God commanded the man: "You may freely eat from every tree of the garden,

American Standard Version
And Jehovah God commanded the man, saying, Of every tree of the garden thou mayest freely eat:

Young's Literal Translation
And Jehovah God layeth a charge on the man, saying, 'Of every tree of the garden eating thou dost eat;Genesis 2:16•Genesis 2:16 NIV•Genesis 2:16 NLT•Genesis 2:16 ESV•Genesis 2:16 NASB•Genesis 2:16 KJV•Genesis 2:16 Commentaries•Genesis 2:16 Bible Apps•Genesis 2:16 Biblia Paralela•Genesis 2:16 Chinese Bible•Genesis 2:16 French Bible•Genesis 2:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub